小奶狗小狼狗都已过时?韩国又掀起一波新名词甜宠男友
上期回顾：
上期问题是段子手用韩语怎么说？正确答案是글쟁이，小伙伴们答对了吗？
一年一度的情人节又到了，单身狗们幻想什么样的男朋友呢？
本期跟教研西一起学习九组男神类型的韩文表达把。
01
츤데레 闷骚男
츤데레是外来词，罗马音cheundele，指的是外表冷酷，内心却无比温暖的男生。
代表人物：尹斗俊
뇌섹남 男性感男
02
뇌가 섹사한 남자的缩写，大脑性感的男人。
代表人物：李章元
03
연하남 姐弟恋
연하是汉字词：年下，指的是年纪较小的男生，即姐弟恋。
代表人物：朴叙俊
만찢남 漫撕男
04
만화를 찢고 나온 듯한 남자的缩写，好像是撕开漫画跳出来的男生。
指的是那种纯情漫画主人公般秀美外貌的男子。
代表人物：李钟硕
05
상남자 纯爷们
代表人物：金志洙
철벽남 铁壁男
06
호감을 표현해도 철벽 친 듯 반응하지 않거나 확실히 선을 긋는 남자.
指的是那种就算向他表示好感，也像铁壁一样无动于衷或者与异性划上明确界限的男人。
代表人物：李民基
07
베이글남 小鲜肉
代表人物：朴智旻
못매남 丑帅男
08
못 생겼지만 매력있는 남자. 指的是虽然长得不帅，却很有魅力的男生。
代表人物：柳俊烈
09
여친바보 女友傻瓜
指的是在女友面前瞬间就变成傻瓜的类型。
代表人物：安宰贤
互动环节：
情人节的韩文怎么说呢？
小伙伴们快来留言写出你的答案吧，我们将在下一期公布正确答案~
—————— ——————
戳标题查看往期回顾
▼
第1期：风靡中韩的大势流行语
第2期：跟渣呱儿子学韩语
第3期：横扫朋友圈的中国流行语
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
点击下方按钮，即可进行打赏支持本文章
发表评论