▼

作曲 : Colbie Caillat/Liz Rose/Eric Arjes/Jimmy Robbins
Scared to death to watch you leave
看你离去心几乎窒息
Felt like hours I didn’t breathe
仿佛几小时都无法呼吸
Laid awake all night
整夜辗转难眠
Can’t believe all the tears I’ve cried
不敢置信我流过的泪
You were all I ever knew to need
你是我所知唯一需要

You said I was a desert, I let you be the rain
你说我如沙漠我让你成雨滋润
Let you be the blood running through my veins
让你成为我血脉流淌的血液
Time’s got a way with doing what it does
时间总按自己的方式运转
Goodbye ain’t the bullet that I thought it was
告别并非我以为的子弹
Thought it would kill me, thought I was done
我以为会要了我的命以为我完了
If any love could take me down, I thought you’d be the one
若有爱能击垮我我以为会是你
My heart’s still beating, the world still turns around
我的心依然跳动世界依然转动
And it turns out, you’re something that I can’t live without
结果你成了我无法割舍的存在
Oh, thank God I was wrong
感谢上天我错了
With my eyes open, you looked different gone
睁着眼你离去的样子不同了
Left me in the dark, but the sun came and did its part
把我留在黑暗但阳光照亮了它的作用
That silver lining showed up and shined a light on who you are
那道银色光芒出现照亮你的本色
Thought it would kill me (Thought it would), thought I was done
我以为会要了我的命我以为我完了
If any love could take me down, I thought you’d be the one
若有爱能击垮我我以为会是你
My heart’s still beating, the world still turns around
我的心依然跳动世界依然转动
And it turns out, you’re something that I can’t live without
结果你成了我无法割舍的存在
Live without
我无法割舍的存在
You said I was a desert, I let you be the rain
你说我如沙漠我让你成雨滋润
Let you be the blood running through my veins
让你成为我血脉流淌的血液
Time’s got a way with doing what it does
时间总按自己的方式运转
Goodbye ain’t the bullet that I thought it was
告别并非我以为的子弹
Thought it would kill me (Kill me), thought I was done (I was done)
我以为会要了我的命我以为我完了
If any love could take me down (Take me down), I thought you’d be the one
若有爱能击垮我我以为会是你
My heart’s still beating (My heart’s still beating), the world still turns around
我的心依然跳动世界依然转动
And it turns out, you’re something that I can’t live without
结果你成了我无法割舍的存在
Live without, oh
我无法割舍的存在

▼