Toni Braxton 是 90 年代国际流行乐坛最炙手可热的新生代女歌手之一,拥有多张百万销量的唱片,多首耳熟能详的单曲和不计其数的奖项,她独特、低沉的嗓音继续发挥着“点石成金”般的魔力。难以想象,这一切并不是她孩童时代的人生目标,现在制作的音乐也是她过去成长道路上不允许涉足的“禁区”。
嗨,大家晚上好!总算有时间好好地给大家推荐歌了。今晚为大家带来的两首歌,如果大家连在一起听,会感觉落着非常大。第一首,是一首大家熟悉的黑人女歌手,深厚有力而磁性的嗓音,爆发力极强。而第二首,却是那种娓娓道来,貌似软绵无力,却声声触动听者的内心深处。希望大家好好听,小编也更愿意大家喜欢收藏,好了,大家好好地听歌吧。
音频:
歌词赏析
Another Sad Love Song - Toni Braxton
(歌词翻译来自:实习小编)
Since you been gone
自从你走了之后
I been hangin' around here lately
我的灵魂悬挂于此
With my mind messed up
脑海里思想一片混乱
Jumped in my car tried to clear my mind
我跳下车试图整理我的思绪
Didn't help me
却丝毫无用
I guess I'm all messed up now baby
我想我搞砸了,宝贝
Soon as I jumped into my ride
当我跳进我的车
Those memories start to play
那些回忆开始播放
A song comes on the radio
一首歌在电台播放
And there U are baby once again
还有你的宝贝再次
It's just another sad love song
这只是另一首悲伤的情歌
Rackin' my brain like crazy
折磨我的大脑像疯了
Guess I'm all torn up
我想我都被撕碎了
Be it fast or slow
快或慢
It doesn't let go
它不放手
Or shake me
动摇了我
And it's all because of you
这一切都因为你
Since you been gone
自从你走了
I keep thinkin' about you baby
我一直在想你,宝贝
Gets me all choked up
让我所有的哽咽
This heart of mine keeps
我的心总是
Dreamin' of you and it's crazy
梦见你,这太疯狂了
You'd think I'd had enough
你认为我已经受够了
As soon as I get you out my head
当我让你离开我
I'm in your car again
我又在你的车里
Just one request from the radio
只是从收音机里
I'm back in love sugar once again
我再次陷入爱里
It's just another sad love song
这只是另一首悲伤的情歌、
Rackin' my brain like crazy
折磨我的大脑像疯了
Guess I'm all torn up
我想我都被撕碎了
Be it fast or slow
快或慢
It doesn't let go
它不会放手
Or shake me
或动摇我
Oh~
哦
It's just another sad love song
这只是另一首悲伤的情歌
Rackin' my brain like crazy
折磨我的大脑像疯了
Guess I'm all torn up
我想我都被撕碎了
Be it fast or slow
快或慢
It doesn't let go
它不会放手
Or shake me
或动摇我
Here comes the strings
在这里的音符
Then somebody sings
然后有人唱折磨我的大脑像疯了
Only takes a beat
只需要一个节拍
And then it starts killin' me darlin'
然后,它开始把我亲爱的
Only takes one note' I tell ya'
只需要一个音符'我告诉你'
From that radio
从那台收音机
It's just
它只是
Another
另一个
Lonely
寂寞的
Love Song
爱之歌
It's just another sad love song
这只是另一首悲伤的情歌
Rackin' my brain like crazy
折磨我的大脑像疯了
You know about I going' going crazy
(Guess I'm all torn up)
你知道我会发疯
(我想我都被撕碎了)
Be it fast or slow
快或慢
It doesn't let go
它不让走
Or shake me
或动摇我
And it's all because of you
这都是因为你
Sad sad' sad sad' sad sad' sad love song
悲伤的难过悲伤难过悲伤的悲伤的情歌
And it's all because of you
这都是因为你
Sad sad' sad sad' sad sad' sad love song
悲伤的难过悲伤难过悲伤的悲伤的情歌
如果觉得喜欢的话,为什么不点一点右上方的小按纽分享给你的小伙伴呢!!
请扫描二维码进行关注


