Remember we'd be up all night
还记得我们曾一整夜谈着话

Talking til the morning light, yeah
一直到天亮

Like the way it used to be
像我们从前那样子

Those simple days
简单的生活

Just you and me, mmmm

只有我和你
I think baby I know
宝贝儿 我知道

What’s on your mind

你是怎么想的
Cuz you look like you’ve got something to say
因此你总是对我欲言又止

I may not say those words anymore
或许我不会再说那几个字

But maybe it just ain’t my way

但那只不过不是我的方式
You ask me do I love you but
你问我是否爱你 但是

Do you remember
你还记得吗

Why I walked on water for you
为何我会为你跋山涉水

Do you remember
你还记得吗

My first steps on the moon
我为你踏出月球的第一步

Have you ever wondered why
你惊奇吗

I gave three wishes to you

我愿意为你实现三个愿望
You asked the question

你问我爱你吗
But the answer lies in you, in you
但是这个答案早已在你心里 在你心里

The answer lies in you

答案在你心里

Remember we used to laugh and say
还记得我们曾经的欢笑

No one else understood our way

没有人理解我们

And there were times when you would cry

很多次 你哭着来
And came knocking on my door
敲我的门

And I was there to shelter your pain

而我总是陪着你 让你安心
I think baby you should get that off your mind

宝贝 你不该再那么想了
Make it seem like a brighter day

我们可以过得更美好

I may not say those words anymore
或许我不会说那几个字

But maybe I can make it my way
但是我会用我的方式告诉你

You ask me do I love you but
你问我是否爱你 但是

Do you remember
你还记得吗

Why I walked on water for you
为何我会为你跋山涉水

Do you remember
你还记得吗

My first steps on the moon
我为你踏出月球的第一步

Have you ever wondered why
你惊奇吗

I gave three wishes to you

我愿意为你实现三个愿望
You asked the question

你问我爱你吗
But the answer lies in you, in you
但是这个答案早已在你心里 在你心里

The answer lies in you

答案在你心里

The answer girl lies within your heart

答案就在你的心里

Take a look inside

何不问问你的心呢

You ask me do I love you but
你问我是否爱你 但是

Do you remember
你还记得吗

Why I walked on water for you
为何我会为你跋山涉水

Do you remember
你还记得吗

My first steps on the moon
我为你踏出月球的第一步

Have you ever wondered why
你惊奇吗

I gave three wishes to you

我愿意为你实现三个愿望
You asked the question

你问我爱你吗
But the answer lies in you
但是这个答案早已在你心里

Do you remember
你还记得吗

Why I walked on water for you
为何我会为你跋山涉水

Do you remember
你还记得吗

My first steps on the moon
我为你踏出月球的第一步

Have you ever wondered why
你惊奇吗

I gave three wishes to you

我愿意为你实现三个愿望
You asked the question

你问我爱你吗
But the answer lies in you, in you
但是这个答案早已在你心里 在你心里

The answer lies in you

答案在你心里

In you, in you

就在你的心里 你的心里
The answer lies in you
答案在你的心里

参考翻译：http://blog.sina.com.cn/s/blog_95823e7e01014jew.html#post