【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注

【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容

建议在wifi环境下观看。。。。。。

中英歌词：

Amy Diamond，新兴的少女歌手。在4岁的时候Amy就开口唱歌，自信的她在儿时就展现出对音乐与生俱来的天赋。

Song：Heartbeats
Artist：Amy Diamond

Heartbeats - Amy Diamond
I can't figure out 我搞不清楚
Is it meant to be this way 是意味着就该这么做吗
Easy words so hard to say 简单的词却难以说出口
I can't live without 我活不下去
Knowing how you feel 要是不知道你的感觉如何
Know if this is real 要是不知道这是不是真的

Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

I can't understand 我不明白
How it's making sense 怎么会这样
That we put up such defense 我们建造了那么多防卫
When all you need to know 当你需要知道一切
No matter what you do 不论你做什么
I'm just as scared as you 我都跟你一样恐惧

Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

歌手简介:

2000年的时候第一次登台表演，参加了8项比赛，当中就赢了7次。在8到11岁的时候Amy接受相关的课程并曾参与音乐剧的演出， Amy的首张专辑 "This Is Me Now" 在瑞典大获成功达到金唱片的销量，也挺进了排行榜的好望角，这个结果对于一位小女孩的第一次发声着实难得 , Amy在专辑中展现乾净却强劲的歌喉及精湛的歌艺、音感极佳和缩放自如的演唱技巧、充满现代感的铺陈。

词汇讲解：

1.figure out vt. 想出,解决

如：I can't figure out why he quit his job.
我琢磨不透他为什麽要辞掉工作.

He's trying to figure out a way to solve the problem.
他正在努力想办法解决这个问题。

2.mean to 打算，意指，故意，对...重要

如：I didn't mean to offend you.
我不是故意冒犯你。

I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.
我虽然不想坐计程车, 但因为太迟了所以非坐不可。

3.make sense 讲得通, 有意义, 言之有理

如：It would make sense to leave early.
早点离开是明智的。

His argument does not make sense.
他的争论没有意义。

4.give away vi. 赠送,送出,背叛,泄露

如：He wants to give away all his modern possessions and return to nature.
他要舍弃一切时髦的东西而归真返璞.

He decide to give away everything he possessed and become a monk.
他决定放弃他所有的一切, 出家为僧。

5. let go 放开, 松手

如： Don't let go the rope.
握紧绳子别松手。

When the girl let go her father's hand, she fell down.
那女孩放开她爸爸的手时, 摔倒了。