曾是红极一时的偶像天团 Westlife （西城男孩）一员的 Brian McFadden （布赖恩·迈克法顿），外型温文尔雅，是团员中最具贵族气质的金发男孩。然而坚强的演唱功力与独到的音乐想法，让他超越其它团员，率先单飞出辑——《 Irish Son 爱尔兰之子 》，一张充满音乐性并将 Brian 的嗓音发挥至极的心血力作。这是一首一个音乐才子和一个音乐才女共同吟唱的动人情歌，这也是Brian 单飞后的第三支单曲，与女友澳大利亚新生代女歌手 Delta Goodrem 的首次合作，在英国拿到第三名的成绩。他们的歌迷还特地为他们成立了 Brian And Delta 网站，以支持他们的恋情和事业,可是两人已于2011年4月1日宣布分手。

今天带来的第一首歌，是首男女对唱情歌。比较让小编觉得世事弄人的是，当时他们唱这首歌的时候是一对甜蜜的情侣，却深情地唱着分手歌。可是最后的最后，他们真的分手了，不知道当他们回顾这首情歌的时候是不是也百般滋味在心头呢？大家直接听歌看MV吧，男女主角真的都挺帅挺美的，可惜了金童玉女曾相逢啊。

音频：

歌词赏析

Almost Here － Brian Mcfadden/Delta Goodrem

（翻译来自：Fang1169）

Did I hear you right

我没听错吧？

'Cause I thought you said let's think it over

你竟然说让我们结束

You have been my life

你一直是我生命的全部

And I never planned growing old without you

从没想过不能和你白头偕老会如何

Shadows bleeding through the light

影子在黑夜中滴血

Where a love once shined so bright

那个曾闪耀出爱之光芒的地方

Came without a reason

没有一丝缘由来袭

Don't let go on us tonight

不要再让它覆盖我们整晚

Love's not always black and white

爱不总是黑白分明

Haven't I always loved you?

为什么我不能永远爱你？

But when I need you

在我需要你的时候

You're almost here

你总是来晚一步

And I know that's not enough

我知道这对我是不够的

But when I'm with you

当我和你在一起的时候

I'm close to tears

眼泪快要掉下来

'Cause you're only almost here

因为你还是差了那么一步

I would change the world

我将改变这个世界

If I had a chance

如果我还有机会

Oh won't you let me

噢，你会给我这机会吗？

Treat me like a child

请把我看成孩子一样

Throw your arms around me

张开你的双臂抱着我

Please protect me

我需要你的呵护

Bruised and battered by your words

你的话深深刺痛了我

Dazed and shattered how it hurts

破碎的日子伤透了心

Haven't I always loved you

我不是一直爱着你吗

But when I need you

在我需要你的时候

You're almost here

你总是来晚一步

And I know that's not enough

我知道这对我是不够的

But when I'm with you

当我和你在一起的时候

I'm close to tears

眼泪快要掉下来

'Cause you're only almost here

因为你还是差了那么一步

Bruised and battered by your words

你的话深深刺痛了我

Dazed and shattered how it hurts

破碎的日子伤透了心

Haven't I always loved you

我不是一直爱着你吗

But when I need you, you're almost here

在我需要你的时候，你总是晚来一步

(Well I never knew how far behind I'd left you)

噢，我总是不知道离你还有多远

And when I hold you, you're almost here

当我想要抱住你时，你总是来晚了一步

(Well I'm sorry that I took our love for granted)

很抱歉一直把你的爱视为理所当然

(Now I'm with you, I'm close to tears

如今当我和你在一起时，眼泪快要掉下来

'Cause I know I'm almost here)

因为我知道，我的爱永远晚了那一步

Only almost here

仅仅差了一步

如果觉得喜欢的话，为什么不点一点右上方的小按纽分享给你的小伙伴呢！！

请扫描二维码进行关注