2021年是演员张译的高光之年，尽管前十年的他已经凭借众多优秀国产电视剧里的大小角色给全国观众们留下了深刻的印象。

但近两年，受到疫情影响，在影视业本该面临寒冬之际，张译却愈发蹿红。

2020年，他主演的《八佰》、《我和我的家乡》、《金刚川》三部主旋律电影接连上映。

2021年，张译凭借《悬崖之上》，拿下第三十四届金鸡奖影帝。

如今，43岁的张译不仅事业辉煌，家庭生活也很美满。他和妻子钱琳琳至今已结婚十五年。

然而，这位演技堪称教科书级别的影帝内心深处也存在着一份无法填补的缺憾。

接下来，让我们一起走进张译那段艰辛却又难忘的往日时光。

01

张译是一个地地道道的东北人。

1978年春节过后，哈尔滨的雪还未彻底消融，张译出生了。

与长大后他在电视剧里扮演的那些大男孩如出一辙，张译从小就是个“三天不打，上房揭瓦”的捣蛋鬼。

但他也很有梦想。

可当时张译的“梦想”和演戏一毛钱关系都没有。青春年少时的他向往的工作就是播音员。

高二学业完成时，张译报考了北京广播学院，结果专业课成绩优异，却因为高中还未毕业没被录取。

按理说这样的成绩第二年稳定发挥也一定会再次考上，可好巧不巧，第二年北京广播学院缩招了。

张译综合成绩排名第三，但只招两个人。第二名被录取的考生还是因为有当时特殊的加分政策。

由此可见，一个人在某一阶段的成功，不仅仅依靠自身的努力，运气也很重要。

高考失利后，张译暂时成了个“待业青年”，年纪轻轻就经受了一次不小的打击，他有点儿颓废了。

张译的父亲看不过，跟别人借了三万块钱，自费让儿子去读哈尔滨话剧学院，寻思好歹也要混个文凭下来。

就是张父当年的这一举动，彻底改变了张译以后的命运。从此，张译的事业道路离播音行业渐行渐远。

在哈尔滨话剧学院的日子里，令张译最念念不忘的是父亲给他的那辆“大二八”。

当时张译家里条件不好，连上学的钱都是父亲东拼西凑借来的。他平时只能骑着“大二八”上学。

可那时候的小伙子自尊心很高，看着同学们骑的自行车都很时髦，张译就偷偷把“大二八”扔了。

然而父亲却很珍惜这辆其貌不扬的自行车，因为这是儿子顶风冒雨去上学所能使用的唯一代步工具了。

哈尔滨的冬季刺骨的冷，凄凉的北风之中，张译陪父亲满大街去寻找“大二八”。

看着父亲沉默的侧脸，张译心里直泛酸。从此，小伙子下定决心，将来要混出个好样，不辜负父母的辛劳。

本来一开始只是把话剧学院当混日子的地方，现在张译认真了。

当他一步步走进话剧艺术的世界，通过日积月累的深入学习，张译发现自己无比适合表演，也爱上了表演。

渐渐长大的张译不想把自己的梦想拘泥于哈尔滨话剧学院。1997年，19岁的张译来到了首都北京——当时中国话剧艺术的中心。

张译想在北京考取一个专业的话剧艺术院校。但首都人才济济，竞争激烈，各大表演艺术名校估计是与他无缘了。

几经波折后，幸运的是，张译被北京战友话剧团录取。

于是，穿上一身军装的张译成了一个妥妥的文艺兵。

02

然而，幸运并不由此降临到张译头上。距离大红大紫，他仍有一段很长时间的坎坷道路要走。

因为接下来，张译面对的是一个在演艺圈里很严峻的客观问题——他太“其貌不扬”了。

团里暗地里搞了个颜值投票，张译在男生里排到了倒数三名之一，甚至还被同学们送了个不太雅致的外号——“驴脸”。

当时他的表演老师也断言：“像你这种演员，没前途的。”

可张译这个蔫小子哪里信呀。要知道，他当时有多爱表演，就如少年时有多爱播音。

在这段被贬低、被嘲讽、被打击的灰暗日子里，一束光照进了张译的世界，那便是他的初恋女友。

这个姑娘在外部条件上和张译明显的不般配。姑娘长相漂亮，成绩优异，家庭条件也很好。

可姑娘就是被张译身上那无意间抖搂出的才华吸引了。对姑娘来说，张译是特别的。

团里平时遵循严格的军事化管理，禁止男女团员谈恋爱。然而那个年纪正是春心萌动的时候。

张译和初恋女友偷偷找机会约会。两个人当时都是班级干部，有时候就借口一起做工作见面聊天。

为了给两个人营造更多的独处机会，张译还经常找借口去上厕所，实际上就是去和女友幽会了。

啼笑皆非的是，有一次两人约会，恰好和班长碰了个照面，发现班长和文娱委员也在谈恋爱。

最终，这四个人都被队长抓到了。

张译无奈之下只得和女朋友表面上分开。

多年后，张译回忆起来这段偷偷摸摸的地下恋情，没有觉得丝毫的艰难与苦楚，反而认为这是一段弥足珍贵的爱情。

因为当年那种外部环境之下的严苛与“动荡”，给他和初恋女友的爱情带来了新鲜与懵懂。

后来，随着两人恋情的发展，也逐渐走到了谈婚论嫁的地步。

女友带着张译去见家长，本该是一件值得庆贺的事，反而却对张译的自尊造成了不可磨灭的伤害。

“她说我长得不好看，想当大队会计。”

“我的脸就像被人一屁股坐了似的。”

如今张译在接受采访时提起这段，脸上还带着隐约的笑意。

但谁能想象当年那个二十来岁的小伙子一下子听到这话，心里得多难受。

面对话语如此刻薄的未来丈母娘，张译有点不知所措。

同时也因为部队的规章制度，在双重压力之下，一段美好青涩的年少恋情就此终结。

03

对于张译来说，这位初恋女友也许终究是人生路上的一个过客。就算再恋恋不忘，自己也还是要继续往前走的。

于是，张译依旧潜心钻研话剧表演艺术，也依旧默默无闻。

2004年的一天，他突然接到了一个电话。

一个噩耗如同晴天霹雳，几乎把他炸晕在原地。

那个就快要消逝在他回忆里的初恋女友出了车祸，生命垂危。

张译火速赶往医院，来到心爱的姑娘的床边。可姑娘，一直没睁开眼睛。

他在初恋女友耳畔低声呼唤着她的名字。一颗泪从姑娘的眼角落下来，可她却再也没能醒来。

从那以后，张译不忙的时候就时常带着鲜花来医院看望已经成了植物人的初恋。

他会拉起姑娘的手，笑着讲以前两人在部队里一起经历过的那些趣事。

后来，这样简单地相处也成了永远不会拥有的奢侈。

2014年，静静地在医院的病床上躺了整整十年的初恋女友宣告了生命的结束。

可那时的张译因为工作原因，不得已留在法国，都没来得及参加姑娘的葬礼。

这也成为了他人生中无法弥补的缺憾。

然而，上天不会亏待每一个有情人。

2006年，也就是在张译进《士兵突击》剧组的前夕，当时的他还在部队话剧团。

戏约少得可怜，偶尔跑跑龙套，领着捉襟见肘的生活费。

当时他为了多赚点儿钱，就发挥自己的播音特长，去电视台录一些广播剧。

一天录完要回家，外面突然毫无预兆地下起了暴雨，张译没带雨伞，只得在电视台大门口呆立着。

就在此时，一个年轻女子与张译擦肩而过，好心地递给了他一把伞。

这个人便是张译后来的妻子——央视女主播钱琳琳。

第二天，张译去找钱琳琳还伞，并且邀请她一起吃饭。可那时的张译手头拮据，只能请得起清真小吃馆里的牛肉面。

两碗热气腾腾的面端上来，张译红着脸说：“对不起，我现在手头很紧，只能请得起这个了。”

却只听钱琳琳很随意地说了一句：

“汤清面滑，一看就有食欲。”

张译霎时间百感交集。之前因为家庭条件、因为外表，他受过许多的白眼与嘲讽。

对面的女子一副毫不介意的样子，让他心里升腾起一股暖流，那是一种被尊重的感觉。

于是，这对年轻男女就这样结识了。

彼时的钱琳琳离婚不久，还未走出上一段婚姻的阴影。她的前夫是国内著名的围棋九段棋手郑弘。

结婚后不断相处了解后，两人发现彼此性格差异太大，于是选择离婚。

当时钱琳琳因为心情郁闷，通过暴饮暴食发泄，体重不断飙升。

张译为了帮她改掉这个坏习惯，买了两双冰鞋，没事就陪着钱琳琳去滑冰。他们都是东北人，对滑冰有着天然的兴趣。

除此之外，两个人还都热爱小动物。

但那时候张译根本没有条件收养小动物。他就带着钱琳琳夜里去道边给被车撞死的流浪小动物收尸、埋葬。

在日渐充满意义的相处之下，钱琳琳已经彻底摆脱了上段婚姻的阴影，并笃信，张译才是她生命中的那个真命天子。

而张译，也早已被这个善良有爱心的女子吸引，尽管她大他五岁。

04

2006年年尾，张译被钱琳琳带回家见父母。

他又一次受到了质疑。

除了长相、家庭条件之外，钱琳琳父母更担心的是两个人的年龄差。在那个年代，姐弟恋是很不为人所接受的。

但幸运的是，钱琳琳父母很尊重女儿的决定，他们相信女儿的选择。

于是，没有买房，没有婚礼，张译和钱琳琳很快就领证结婚了。

巧的是，自从结婚后，张译的事业运就开始变好。

2007年，《士兵突击》开始在各大电视台热播。张译虽然在里面只演了个配角，但却给广大观众留下了极其深刻的印象。

2009年，《我的团长我的团》赢得了非常高的口碑，至今豆瓣评分高至9.5分。而这次，张译饰演的是其中的主角之一孟烦了。

此剧让他成为2009中国电视榜“最深入人心电视形象”。

随着知名度的蹿升，这个长相普通却演技精湛的男演员被越来越多的导演相中，戏约不断。

张译变得忙碌起来，全国各地飞，和妻子钱琳琳甚至两三个月才见一次面。

而钱琳琳自从结婚后，舍弃了自己事业上的发展，把主要的精力放在经营自己和张译的小家上。

可她的付出并没有换来丈夫更多的陪伴。

演艺圈灯红酒绿，容易令人眼花缭乱，钱琳琳十分担心。

忙碌的张译起先感觉不出什么，但后来，体贴的他回家后还是留心到了妻子的变化。

钱琳琳常常因为一点小事儿就和他发脾气，暴躁易怒。

张译与那些大男子主义的丈夫完全不同，他性格幽默随和，懂得沟通。于是他寻找到合适的时机，和妻子进行了一番深入的交流。

他才了解到，在自己事业高度逐渐上升的日子里，因为三天两头见不到面，钱琳琳极其缺乏安全感。

所以才会有之前那些情绪上不稳定的表现。

对此，张译首先从自身找原因，改变自己。不仅抽出更多的时间陪伴妻子，而且将家里的财政大权都交由妻子掌管。

他的每一张银行卡，还有网络支付账号都与钱琳琳的手机绑定。一旦产生消费，钱琳琳会第一时间收到通知。

张译也让妻子更多地参与到他的事业中来。

钱琳琳有时候会和丈夫一起外出参加活动，或者探班剧组。

因为多年从事主播行业，她对文学艺术也有独到的见解，会帮张译参谋选择哪个剧本更好。

这些举动促进了二人之间的互动，也增长了钱琳琳的自信心，让她更有安全感。

于是，他们又恢复了往常如胶似漆的情感状态。

结婚多年，两人虽然至今都没要孩子，但爱护小动物的张译和钱琳琳一起养了七只猫。

张译还特意为这七只猫在家里搭建了一个独特的猫舍，并和夫妻俩的卧室打通，让钱琳琳能更亲密地和爱猫们互动。

当张译在剧组拍戏，看到和自己搭戏的男演员们翻出手机里孩子的照片“晒娃”，他也会很高兴地拿出猫猫的照片分享。

可以说，这些年张译事业上的飞黄腾达离不开他背后的好妻子钱琳琳，离不开妻子为小家的付出。

正是因为妻子在后方默默地支持，张译才得以在演艺事业上更加专注，努力把演戏做到极致。

但婚姻的幸福更离不开的两个人共同的经营。

张译本身就是个十分重情重义的男人，而且善于沟通。他遇到问题会先从自己身上寻找原因。

曾经的他在爱情路上也历经过坎坷，留下过遗憾。

但上天不会辜负有情人。

希望张译和钱琳琳这对有情人会永远地幸福下去。

注：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即后台留言通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意