虽然莎拉·布莱曼的经典唱段数不胜数

但是我们仍然对那首金曲念念不忘

这次女神世界巡演冰城站曲目公布以后

很多粉丝对于《斯卡布罗集市》没能入选而耿耿于怀

在我们的墙裂要求和反复沟通下

女神愉快的同意啦！！！

我们先来重温莎拉·布莱曼

在《斯卡布罗集市》中的天籁般旋律

Scarborough Fair（斯卡布罗集市 ）是英格兰北约克郡的一座滨海小镇的集市，历史上吸引着来自全英格兰甚至欧洲的商人。

这首民谣大约作于十三世纪，由漂流各地的游唱诗人辗转传唱，衍化出许多版本。经保罗.西蒙和加芬克尔演唱组合改编演唱，并被美国电影《毕业生》采用后开始大热。

歌词大意

Are you going to Scarborough Fair 
你正要去斯卡布罗集市吗 

Parsley, sage, rosemary and thyme 
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 

Remember me to one who lives there 
请代我向他问候 

He was once a true love of mine 
他曾是我的真爱 

Tell him to make me a cambric shirt 
请他为我做一件棉衬衫 

Parsley, sage, rosemary and thyme 
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 

Without no seams nor needle work 
不能有接缝，也不能用针线 

Then he'll be a true love of mine 
这样 他就可以成为我的真爱 

Tell him to find me an acre of land 
请他为我找一亩地 

Parsley, sage, rosemary and thyme 
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 

Between salt water and the sea strands 
地必须位于海水和海岸之间 

Then he'll be a true love of mine 
这样 他就可以成为我的真爱 

Tell him to reap it with a sickle of leather 
请他用皮制的镰刀收割 

Parsley, sage, rosemary and thyme 
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 

And gather it all in a bunch of heather 
用石楠草捆扎成束 

Then he'll be a true love of mine 
这样 他就可以成为我的真爱 

Are you going to Scarborough Fair 
你正要去斯卡布罗集市吗 

Parsley, sage, rosemary and thyme 
香菜 鼠尾草 迷迭香和百里香 

Remember me to one who lives there 
请代我向他问候 

He was once a true love of mine 
他曾是我的真爱 

8月3日 19:00

相约哈尔滨大剧院

重温女神经典旋律

大剧院近期演出信息