维顺安*金亨俊|一位韩国设计师的成都10年

金亨俊·Kim

金亨俊，一名在中国工作的韩国室内设计师，今年刚好从业满10年，现在是成都维顺安建筑设计事务所——设计总监。

“在大学的时候成绩比较好，教授也很喜欢我，就希望我能够到他的公司里面去实习。”与其反复纠结，不如自己去真正实践一次，切身感受过，才能知道什么是最适合的。就这样金亨俊“顺其自然”，接受老师的提议，正式开启了室内设计的工作。

大四这一年，金亨俊不仅“遇到”了自己的职业方向，也遇到了人生归属。他原本的规划是毕业实习后，在韩国多工作几年，积累一些专业经验，然后再去往美国或日本。直到遇见妻子——一位中国女孩，让计划发生改变，选择来到中国，定居成都。虽然很多时候都像是在被称为“命运”的海浪推着向前，但有一点可以确定的是，金亨俊始终具有在“大海”里稳定前行的能力。

回想在设计专业上第一次获奖，金亨俊说，“那是夹杂了喜悦、激动和一种难以言喻的心情”。当观看颁奖直播时，听到自己的名字以第一名的成绩得奖，他第一反应是不敢相信，毕竟自己刚进入这个行业时，完全没有基础。

作为职场新手，如果想在实践中真正积累到经验，就意味着要比别人付出多一倍、两倍，甚至很多倍的努力。在那个没有AI的时代，金亨俊白天在办公室一边工作，一边学习前辈们的沟通方式；下午到工地现场查看施工细节；到了晚上也会继续看专业书籍，提升设计技能。

云影苑

在空间改造方面的第一次获奖，是反复钻研，无数次练习换来的成果，也像是生活给到的奖励，对自己能力的认可。“我对户型布局的理解是——骨骼，就像人的骨架，当身材比例设计好了，后面人穿什么样的衣服都会好看。”这份能够获奖的设计实力，也成为了他在专业上不可替代的优势。

而作为一名跨国设计师，想要有职业成就，需要跨过的难关远不止“专业能力强”这一个方面，最直接面临的是语言问题，更进一步的则是中韩在文化上的差异。经过细心观察，不断思索，金亨俊发现“沟通”的“关键要素”并不止于语言，说话的态度、讲述的方式，甚至和团队成员之间的相互配合，都能达到与客户顺畅沟通的需求。而在日常生活中，他也在尽可能多的去使用中文，以此来提升自己的语言能力。

鹭鸣北湖

当接手过足够多的项目，有了足够多的客户样本时，经验的累积也让金亨俊开始试着转换思路，将中韩的“文化差异”变为自己“与众不同”的亮点。韩国家庭常常会“以自己的生活方式”为中心，把厨房作为家庭的主要互动空间，选择“去客厅化”设计；中国家庭则会更习惯将“客厅”作为重点空间来打造。

华润锦江

万科朗拾交子

室内设计师总会被问到几个问题：“你的设计灵感来自哪里，在作品上又是怎样创新的？”金亨俊坦言回答：“对住宅设计师来说，灵感不是很重要的事情。”一个出乎意料的答案，对此，他有着自己的看法，“我觉得住宅设计从来都不是一个炫技的职业，更注重的是跟客户的沟通，探讨他的需求，发现并解决居住中的问题”。

云影苑

许多人认为，要有艺术感，又要不断创新，只有这样才算是“做设计”，但金亨俊并不这样想。克制、留白，家装设计并不能简单的划归为设计师的作品，那是居住者要真实度过的日子。在家装设计中创新不是最重要的，为身、心以及居住者的生活寻找到落脚点才是。

独角兽

在韩国，“家”更多是指自己的自建房，所以韩国的室内设计，大多由建筑设计师在房屋落成后一并完成。金亨俊做设计时“以建筑思维去构造空间”的思考方式，也是由韩国的建筑设计习惯引申而来。初入职场时，他一直期待着，等到老年的时候，能用自己的专业能力在海边建造起一座属于自己的房子，拥有真正意义上的“家”。设计的初心，是金亨俊在这条路上坚持走下去的动力。

END