那日，行走在苏州平江府，江南水乡，暮烟晚尘。路过一家卖衣服的小店，突然被里面放的轻吟浅唱的音乐顿住了，是Down by the Salley Gardens，藤田惠美的曲子。我很惊讶，十几年前过去了，竟然也有人喜欢这首古老的曲子。店里的衣服很有江南清味，素雅，静。我问店主，你也喜欢藤田惠美吗？她很茫然得看着我。我突然很失望，原来她自己都不知道自己放的是谁的音乐。而我，激动的心也瞬间冷却，藤田惠美，终究只属于我们年轻的那个时代，那还是刚流行碟片的年代。在静静的深夜，在为高考奋战的深夜，耳麦里，静静流淌的藤田惠美 安静的，低沉的、绽放的声音，Down by the Salley Gardens……
   

She bid me take love easy as the leafes grow on the tree

她要我简单的追求真爱，就像大树长出树叶一般自然

But I being young and foolish with her did not agree

但我是那么的年轻愚笨，从来没有听从过她的心声

……  ……

She bid me take life easy as the grass grows on the weirs

她要我简单的去生活，就像那生长在河畔的韧草一般

But I was young and foolish and now am full of tears

但我是那么的年轻愚笨， 现在唯有泪水涟涟，感怀满襟