堂本光一（46才）が、結婚へと大きく前進していることが『女性セブン』の取材で明らかになった。

《女性SEVEN》调查得知，堂本光一（46岁）的结婚计划有了重大进展。

2023年に光一との熱愛が報じられた俳優の佐藤めぐみ（40才）が9月30日、所属事務所を退所し、続いて自身のインスタグラムのアカウントを削除したことが、光一のファンの間で“ざわめき”として広まりつつある。

曾在2023年爆出与光一恋爱的演员佐藤惠美（40岁）9月30日离开所属事务所，继而删除了自己的个人Instagram账号，此举让光一粉丝“猜测不已”。

所属事務所を退所した佐藤だが、今後の活動の予定は何も公表されていない。実は、彼女は人知れず大きな決断をしていた。

离开事务所的佐藤没有公开今后的事业活动规划。据悉，她其实默默做出了一个重大的决定。

「明言は避けていますが、今後はフリーなどでも活動せず、芸能界を完全引退する予定だと聞いています」（芸能関係者）

“虽然没有明确表态，但听说她未来也不会作为自由身份活动，打算完全退出演艺圈”。（圈内人士）

交際報道後、ふたりは徹底的に人目を避けて愛を育んできた。

自恋爱报道后，他们二人便贯彻秘密恋爱，偷偷经营着这段感情。

「トップアイドルである光一さんとつきあうのは、並大抵のことではなかったのでしょう。彼はファンを第一に考え、外でのデートはもってのほか。佐藤さんはふたりの関係を守るために、かなり我慢を重ねてきたそうです。

“和顶流偶像光一交往并非易事。他一直将粉丝放在第一位，更完全不接受公开约会。据说佐藤为了维护这段恋情付出了极大的忍耐”。

『もうこれ以上結婚を先延ばしにしたくない』という佐藤さんの思いから、距離を置いた時期もあったそうですが、結局、ふたりの気持ちが離れることはなかった。佐藤さんが“根性”を持って待ち続けた結果、光一さんが自身の活動において大きな節目となる時期を迎え、いよいよ結婚する決意を固めたと聞いています」（佐藤の知人）

“他们二人似乎曾经因为佐藤‘不想再推迟结婚’的想法而短暂分开过一段时间，但最终他们的感情没有褪色。在佐藤‘坚挺’的等待下，在光一自己的事业迎来重大节点之时，他们好像终于要下定决心结婚了”。（佐藤熟人）

公式発表はないものの、SNSでは「光一くん結婚とか出てるけど、まだ、ご本人同士や公式からの発表では無いので、真偽不明ですが勝手につぶやきます！　ご結婚おめでとうございます！」「キンキの堂本光一が結婚!!!??　？　マジ!!?　？　おめでとうございます!!!!　」など、驚きと祝福の声が相次いだ。

虽然此事尚未官宣，但社媒上已经出现了大量惊讶和祝福之声：“有新闻说光一要结婚，虽然两个当事人都还没官宣，目前真假不明但还是让我说一句！恭喜结婚！”“KK堂本光一结婚！！？？真假！！？？恭喜结婚啊！！！”

また、「え、光一くん結婚！！　おめでたいけど、子供の頃一番好きな芸能人だったから、初恋みたいなものでぷちショックだわ　でも10年も付き合ってるなんてとても誠実で素敵...」「すごくおめでとうの気持ちと、寂しいなの気持ちと、ずっと王子様してきてくれてありがとうの気持ち。光一くんだーいすき」など早くも"光一ロス"を嘆くファンの声もある。

同时也有粉丝表达了自己有些怅然的心情：“什么？光一结婚！！虽然是喜事一桩，但毕竟是我从小最喜欢的艺人，就像是我的初恋一样，一下子还是一点受打击，但两个人交往了十年真的很认真很美好啊......”“心情就是满满的祝福和些许的落寞，以及谢谢你一直如王子一般闪耀。最最最喜欢光一了”，不少粉丝早早开始感叹“失去光一”了。

状況的にはゴールイン間近のように見えるが……。「すぐに結婚はないのでは」と話すのは、芸能関係者だ。

虽然目前种种迹象看起来都像是好事将近......。但一位圈内人士表示：“近期应该不会结婚 ”。

「結婚について具体的には何も決まっていないとのことです。佐藤さんはインスタグラムのアカウントを削除していますが、一度女優業をリセットしたいという意味合いだとか。なので、女優を完全に辞めたいわけではないようですよ。ただし彼女は今、以前からハマっているカフェの仕事に興味が強いみたいです」（芸能関係者、以下同）

“他们对结婚还没有做出任何具体的规划。虽然佐藤注销了Instagram账号，但更像是想要重置自己的演员事业。所以她并没有打算完全退圈哦。不过目前她的确对之前就喜爱已久的咖啡工作很感兴趣”（圈内人士，下同）

一方、光一は4年ぶりとなるコンサートツアー『KOICHI DOMOTO LIVE TOUR 2025 RAISE』を開催中。いまだ第一線のアイドルとして活動中だ。

另一方面，光一则正在举办时隔4年的巡演“KOICHI DOMOTO LIVE TOUR 2025 RAISE”，目前依旧是活跃在第一线的偶像。

「相方の（堂本）剛さんが独立するなか、堂本さんはSTARTO ENTERTAINMENT社に残留していますが、それは同社の後輩たちの育成に力を入れたいという思いがあるようです。現役バリバリでありながら、同社の“メンター”でもあろうとする堂本さんは今、仕事に没頭中という感じですね」

“在搭档堂本刚官宣独立的同时，堂本光一选择留在星达拓娱乐公司，似乎是想在培养公司后辈上尽一份力。如今堂本光一不仅是巅峰现役偶像，还是公司新人‘导师’，正处于全身心投入工作的状态当中”。

お互いの道を邁進する堂本と佐藤。結婚は“今すぐ”というわけではなさそう？

在各自道路上奋进的堂本和佐藤。看来结婚一事并非“近在眼前”？

※本文译文为哇达西日语原创，未经授权禁止转载。

【日语爱好者速速集合！】??✨

还在为五十音图头秃？看生肉剧总靠脑补？关注「哇达西日语」拯救你的日语力！

✅每日一句实用口语+发音示范
✅趣味谐音记忆法攻克语法难点
✅日本冷知识+流行语速递
✅定期福利：免费领取日语学习大礼包

现在关注还送「日语教材」电子版！

关注我，和3w+小伙伴一起轻松学日语叭~ (ฅ´ω`ฅ)