【宿题】像花泽香菜一样,做一个《透明的女子》(250天)

作为声优出道的日本女性配音演员花泽香菜先后塑造过动画「命运石之门」中的椎名真由理、「无头骑士异闻录」中的园原杏里等角色，后来转为歌手的她以纯美干净的声音和形象让人记忆深刻。

这首「透明的女子」也是听得小编少女心泛滥。不但歌曲的旋律给人一种清新铺面的感觉，这首歌的mv拍的也是很美，每个画面都像是给花泽香菜量身定制的写真一般~而且歌词也写的很好。看过很多心灵鸡汤都在写要做个xxx样的女生，其实听了花泽香菜的这首歌，就会恍然大悟，原来是透明的女生啊，做个坚强又真实的自己就好了，不忘初心。

透明な女の子

 - 花澤香菜

词：山崎ゆかり

曲：山崎ゆかり

強そうな言葉に負けないで

不要输给盛气凌人的流言蜚语

簡単な言葉で返してあげるわ

就由我用简单的话语予以反击

いつも君の隣にいるんだ

我一直都会在你的身边

だからなんでも話してね

所以把心里话都跟我说说吧

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

いつでも黙って

总是默默地

明日を見ている

凝望着明天

強そうな言葉に泣かないで

别因咄咄逼人的流言而哭泣

本当はお互い悲しいんだ

其实我们的内心都一样悲伤

いつも私の隣に居て

总是陪伴在我身边

なんでもないことを

总是敞开心怀

話してくれる

向我倾诉琐事的

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

いつでもにこにこ

总是面带着微笑

乗り越えている

跨越重重难关的

透明な女の子

透明的女孩子

不思議な女の子

不可思议的女孩子

会えるのは夢の中

只能在梦中和你相见

知らない自分を

让我知道了另一个

教えてくれる

自己所陌生的自己

私の心に君の心に

我的心 你的心

会えるのは夢の中

只能在梦中相见

いつでも黙って

总是默默地

明日を見ている

凝望着明天

欢迎在文章下方评论中留言哦~

相关推荐

刚来日本每天靠这些给自己充电

废柴恋主题曲《もっと》

在日本买买买时用到的日语

3月17日汇率

日元/人民币:　 0.0581252

 点击阅读原文注册汇款