【天籁之音】Cry Me Out|Pixie Lott

【天籁之音】Cry Me Out|Pixie Lott

八人行英语回龙观校区 欧美女星 2015-07-28 11:00:19 363




《Cry Me Out》是由英国年轻的90后创作女歌手Pixie Lott自己所作的人气歌曲,出自她的首张专辑《Turn It Up》




1
Cry me out

I got your emails

我接到你的邮件

You just don't get females

你没有找到女朋友

Now do you?

那么现在呢?

What's in my heart

我心中所想

Is not in your head anyway

反正你也不再留恋

Mate, you're too late

你太晚才出现

And you weren't worth the wait

当时的你也不值得我去等待

Now were you?

现在的你值得了吗?

It's out of my hands since

自从你毁掉了你的最后一次机会

You blew your last chance

我已经不再在乎你

When you played me

当你玩弄我的感情时

You'll have to cry me out

(你就该知道)你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall mean nothing at all

而你为我流的眼泪什么也代表不了

It's time to get over yourself

是时候放手了

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但我会依然会离开你

When I found out

当我发现

How you messed me about

你怎么玩弄我的

I was broken

我就心碎了

Back then I believed you

我曾经相信过你

Now I don't need you no more

但现在我不再需要你了

The pic on your phone

你手机里的照片

Proved you weren't alone

证明你不是一个人

She was with you

她和你在一起

Now I couldn't care

现在我不关心了

That who, what or where

她是谁,什么事,在哪里

We're through

我们结束了

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall mean nothing at all

可你为我落的眼泪什么也代表不了

It's time to get over yourself

是时候放手了

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但是宝贝我依然会离开你

Gonna have to cry me out

你会为我哭泣

Gonna have to cry me out

你会为我哭泣

Boy, there ain't no doubt

宝贝,你毫无疑问的

Gonna have to cry me out

一定会为我哭泣

Won't hurt a little bit

你再也不能伤害到我了

Boy, better get used to it

男孩你最好习惯

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但是宝贝我一定会离开

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall mean nothing at all

而你为我而落得眼泪什么也不能代表

It's time to get over yourself

是时候放手了

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续说服我

But baby, I'm walking away

但我依然会离开你

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

You'll have to cry me out

你一定会为我哭泣

The tears that'll fall mean nothing at all

而你落下的眼泪什么也不能代表

It's time to get over yourself

是时候放手了

Baby, you ain't all that

宝贝,你什么都不是

Baby, there's no way back

宝贝,已经没有回头路可走了

You can keep talking

你可以继续试图说服我

But baby, I'm walking away

但是宝贝我依然会离开


Sharing is loving!


八人行英语回龙观校区专注于3-12岁孩子的英语学习,甄选国外优秀著名绘本故事为教材,小班外教授课,另有大量原版绘本可以借阅,给孩子提供原汁原味纯正的英语学习环境!

微信公众号:八人行英语回龙观校区

地址:北京昌平区回龙观西大街16号龙冠商务中心银座二层204

电话:80199880


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论