Let's Wait Awhile 让我们等一会儿 Janet Jackson 珍妮杰克逊 1986

Let's Wait Awhile 让我们等一会儿 Janet Jackson 珍妮杰克逊 1986

经典MV 欧美女星 2023-01-29 04:55:56 403

让我们等一会儿《Let's Wait A while 》是美国歌手珍妮杰克逊 ( Janet Jackson ) 的第三张录音室专辑《控制》 (1986) 中的一首歌曲。它于 1987 年 1 月 6 日由A&M 唱片作为专辑的第五支单曲发行。这首歌由 Jackson 和Jimmy Jam 以及 Terry Lewis创作和制作,Melanie Andrews 也是合著者。这也是杰克逊合作制作的第一首歌曲。“让我们等一下”的灵感来自安德鲁斯与她儿时男友的对话,当时男友还只是十几岁的少年。通过这些谈话,她受到启发来写歌词。歌词讨论了禁欲和推迟性亲密在一段关系中,直到时机成熟。

竖屏中文字幕版本在视频号,其他名曲欣赏在底部

这首歌获得了音乐评论家的普遍好评,他们赞扬了歌曲的甜美和杰克逊的温柔演绎。它还因其有意义的信息而受到称赞,被认为是当时艾滋病危机中鼓励性节制的教学工具。在美国,“Let's Wait Awhile”在公告牌百强单曲榜和成人当代排行榜上位居第二,同时在热门 R&B/嘻哈歌曲排行榜上名列前茅。在国际上,它在英国排名第三,她在BBC的Top of the Pops 中首次亮相1987 年 3 月 26 日,在爱尔兰排名第四,此外还跻身其他几个国家的前 40 名。它已收录在杰克逊的两张最热门专辑中,十年设计:1986–1996 (1995) 和Number Ones (2009)。

多米尼克·塞纳执导的《让我们稍等片刻》的音乐录影带,联合主演武术家和演员泰马克,讲述了一对热恋中的情侣的故事。从1990 年的节奏国家世界巡回演唱会到牢不可破的世界巡回演唱会(2015-16 年),杰克逊在她所有的巡演中都现场演唱了这首歌,她的声乐表演受到了赞誉。多年来,这首歌被无数歌曲翻唱和采样。

背景和录音

在为她即将推出的突破性专辑《控制》创作时,杰克逊的经理约翰麦克莱恩向她介绍了制作二人组吉米贾姆和特里刘易斯与她一起工作和制作专辑的大部分内容。“让我们等一下”是他们与梅兰妮·安德鲁斯 (Melanie Andrews) 一起创作的曲目之一。杰克逊、贾姆和刘易斯也制作了曲目并提供了节奏安排,而后两人与安德鲁斯负责声乐安排。杰克逊独自提供数字铃声和背景声,而贾姆和刘易斯负责鼓编程、数字键盘、原声钢琴和打击乐。它是在明尼苏达州明尼阿波利斯的Flyte Tyme Productions 录制和混音的。

作曲和抒情诠释

杰克逊、吉米·贾姆、特里·刘易斯和珍妮最好的朋友梅兰妮·安德鲁斯创作的《让我们等一会儿》是一首简单的情歌,正如贾姆和刘易斯所描述的那样。从歌词上讲,它谈论的是禁欲和等到合适的时间发生性行为。珍妮 (Janet) 和她的朋友兼合著者梅兰妮·安德鲁斯 (Melanie Andrews) 在谈到她 (梅兰妮) 不确定自己是否真的想与男友发生性关系后,受到启发写下了这首歌。她建议她稍等片刻,在那次讨论之后,她受到启发,开始创作这首歌曲。“我将这首歌与数百万可能需要鼓励思考而不是行动、暂停而不是移动的年轻人联系起来。” Jam 进一步评论说:“这首歌的主题是 Janet 的想法。她不是说教的人。她不是在告诉人们如何生活。她所做的只是提供意见。” 

除了作为禁欲的赞歌外,这首歌还在艾滋病流行的高峰时期大受欢迎。一些学校教师采用这首歌作为教学工具,帮助引导学生禁欲。这首歌也是性解放杰克逊的先驱,他出现在节奏国家 1814 年的歌曲“Someday Is Tonight”中,这是“让我们等一下”的续集,这可以看作是杰克逊准备在他们的生活中走得更远关系。在她的专辑《珍妮》中,有几首歌曲也围绕着性亲密的主题展开。20 YO上,曲目“With U ”是“让我们稍等片刻”的后续曲目。根据歌曲制作人杰梅因·杜普里 ( Jermaine Dupri ) 的说法,“With U”发生在两人推迟亲密行为之后,这导致了“浪漫的混乱” .

《Let's Wait Awhile》以C♯大调写成,设定在每分钟87拍的摇滚民谣节奏中。珍妮的歌声从 G ♯ 3的低音到 C ♯ 5的高音。引子遵循F ♯ –D ♯ 7–C ♯ /D ♯ –E7–D/E–E7–G ♯的和弦进行,而诗句遵循 F7–D ♯ 7–F7–D ♯ 7的和弦进行–F7。歌曲的基调上移一个半音到歌曲最后副歌的D大调。 

重要评论

“让我们稍等片刻”获得了音乐评论家的大部分正面评价。AllMusic的埃德·霍根 (Ed Hogan )认为这首歌是“甜美柔和的背离  ‘你最近为我做了什么’、‘讨厌的’和‘控制’的坚硬质朴的外表。”  Slant的埃里克·亨德森 (Eric Henderson)杂志称赞“她颤抖的犹豫与禁欲歌曲‘让我们等一下’是多么完美”,并指出“这将是结束专辑的好地方”。The Crisis的诺曼·赖利 (Norman Riley)赞扬了这首歌曲,称其“令人愉悦且令人惊讶”。将这首歌选为专辑的亮点之一,称其为“忧郁”。Vibe的Danyel Smith称赞了这首歌,写道“在脆弱的  中,杰克逊温柔、犹豫的表达传达了一个年轻女孩在失去纯真边缘时所感受到的所有恐惧和惊奇。”  PopMatters的温迪·罗宾逊 (Wendy Robinson)称赞这首歌曲“展示了珍妮将优美的旋律与有意义的信息相结合的能力”。尼克·莱文 (Nick Levine) 为Digital Spy写道,“这首 80 年代看似黏糊糊的民谣有一个坚硬的中心”,指的是歌曲的歌词。

争议

“让我们稍等片刻”被描述为与美国乐队1975 年的歌曲“ Daisy Jane ”“有着惊人的相似之处” 。据报道,1987 年在汽车收音机中听到“Let's Wait Awhile”(该曲目当时是单曲)时,美国的道路经理在电话亭前停下来提醒Gerry Beckley,杰克逊的曲目明显欠贝克利的作曲。贝克利最终与杰克逊以及她的合著者吉米·贾姆和特里·刘易斯达成庭外和解,从而抢先对剽窃提起诉讼。

商业表演

在美国,“Let's Wait Awhile”在公告牌百强榜中排名第二,仅次于Club Nouveau的“ Lean on Me ”。它成为杰克逊第五次连续进入排行榜前五名的单曲。它还在R&B/Hip-Hop 热门歌曲排行榜上连续一周排名第一,这是她第四张登上榜首的单曲。“Let's Wait Awhile”在1987 年公告牌百强榜 年终排行榜上排名第 48 位,在当年的 R&B 排行榜上排名第 42 位。这首单曲还在当代热门成人排行榜上排名第二。在英国,英国单曲榜一个月后,在榜单上停留了 10 周。它成为她在那里的第二首前三名单曲,也是她当时最成功的单曲,还有“你最近为我做了什么”。单曲还在比利时、加拿大、爱尔兰和荷兰的前 20 名中达到顶峰。  

音乐视频

“让我们稍等片刻”的音乐录影带由多米尼克·塞纳 ( Dominic Sena ) 执导,以纽约市为背景。武术家和演员Taimak Guarriello在接到一位模特经纪人的电话后被选中扮演杰克逊的情人,模特经纪人告诉他杰克逊希望他扮演她的男朋友。视频跟随杰克逊和她的男朋友在镇上度过了一个浪漫的夜晚。在视频的中间,她的男朋友想通过进一步加强他们的关系来结束这个晚上,但杰克逊想等到他们都准备好了。

现场表演

杰克逊在她的大部分巡演中都演唱了这首歌。它在 1990 年Rhythm Nation 1814 巡演中演出。杰克逊在 1993-95年的珍妮世界巡回演唱会期间收录了“让我们稍等片刻” 。在一些节目中,这位歌手向她的兄弟迈克尔杰克逊祈祷。根据《芝加哥论坛报》的格雷格·科特( Greg Kot ) 的说法,在她的整个职业生涯中,她演唱这首歌时“仿佛在说她仍然是负责人”,遵循她的女性主题。在 1998 年的 The Velvet Rope Tour期间,她坐在凳子上演唱了这首歌,并由一位吉他手伴奏。1998年10月11日的混合泳,表演于纽约市麦迪逊广场花园在 HBO 的名为“天鹅绒绳索:麦迪逊广场花园现场直播”的特别节目中播出。它也被添加到其 DVD 发行的曲目列表中,天鹅绒绳索之旅:现场音乐会(1999)。

2001年和2002年All For You Tour巡回演唱会《Let's Wait Awhile》,她在舞台中央献唱。滚石乐队的丹妮丝·谢泼德 (Denise Sheppard )称这个数字“柔和”,并评论说“毫无疑问,当晚最美丽、最动人的时刻之一,不知从哪里冒出来,进入片场四十五分钟。这是第一次动作突然中断——没有舞者,没有音乐——当特写镜头捕捉到杰克逊看起来真的很开心时,观众自发地爆发出长达五分钟的起立鼓掌。看着这一刻的真诚而震惊,她流下了真挚的泪水,同时不知所措又欣喜若狂。‘我非常爱你,温哥华。谢谢你’。” 2002 年 2 月 16 日在夏威夷阿罗哈体育场举行的最后一场巡演由 HBO 播出,并包括一场表演。在 2002 年发行的 DVD珍妮:住在夏威夷时,也将此演绎版添加到曲目表中。 

在 2008 年的Rock Witchu Tour七年来的首次巡演中,她将“Let's Wait Awhile”列入了曲目列表。Variety的菲尔·加洛在歌曲的表演中称赞了她的歌声,称赞她在歌曲中“令人吃惊的浓郁”的声乐表演。相比之下,《环球邮报》的玛莎·莱德曼认为表演“有点颠簸,她似乎有点挣扎,因为她把手举到耳朵上,试图抓住正确的音符。” 在Number Ones:Up Close 和 Personal巡演中,杰克逊穿着镶满钻石的薰衣草色礼服表演了民谣混合曲“ Nothing ”、“ Come Back to Me””和“让我们稍等片刻”。悉尼“Everguide”的 Annabel Ross 称赞珍妮“自己演奏了一些令人印象深刻的高音。”  《独立报》的Joanna Chaundy表示同意,称其为“节目上半场的亮点”因为她的声音更容易被听到,而且状态仍然很好。” 这首歌也被收录在杰克逊的 2015-2016牢不可破的世界巡回演唱会中;为哈特福德报撰稿,托马斯·金特纳指出,表演展示了“即使唱歌是这不是  曲目中最令人回味的部分,它会产生微小的声乐,以增强她令人愉悦的基线音调。” 它被包括在世界巡回演唱会第二站的视频插曲中。杰克逊在她 2019 年拉斯维加斯的住所珍妮杰克逊 (Janet Jackson) 收录了这首歌:《变形记》。它也被收录在她的特别音乐会系列珍妮杰克逊:2019 年 节奏国家特别 30 周年庆典中。

珍妮杰克逊简介  点按了解珍妮杰克逊

翻唱

1988 年,流畅的爵士乐/融合吉他手小保罗·杰克逊 (Paul Jackson Jr.)为他的专辑《我来玩》 (I Came to Play )演奏了这首歌。

1989 年,爵士融合萨克斯手 Nelson Rangell在他的专辑Playing for Keeps中翻唱了这首歌。

1990年,香港歌手彭羚为她的专辑《有爱》翻唱了这首歌。

1992 年,当代爵士音乐家Everette Harp演奏了他首张同名专辑中的这首歌。

1994 年,Booker T. 和 MGs在他们的专辑That's the Way It Should Be中用器乐演奏了这首歌。

2001 年,Destiny's Child在MTV的MTV Icon特别节目中现场演唱了这首歌,以此向杰克逊致敬。

2002 年,流畅的爵士吉他手Norman Brown在他的专辑Just Chillin' 中用器乐演奏了这首歌。

2005 年,Ilona Irvine 在合辑Island Soul: A Way of Life, Vol. 中翻唱了这首歌。

2014 年,Amber Riley和Kevin McHale在Glee剧集“ Tested ”中翻唱了这首歌。 


歌词

我想告诉你一些

我认为 你应该知道的事

并不是我不爱你

只是 我们应该慢慢来

当我们彼此了解

你我都觉得更坚强时

到那时我们再谈谈

再等一会儿

在不算太晚之前

在没有走远之前

记得那个特别的夜晚

星光熠熠

我们第一次决定在一起

第一次许下诺言

要爱护对方,彼此分享,互相坦诚

但那晚

并不是特别美好

就再等一会儿 在不算太晚之前

我们的爱情会很美好

再等一会儿 在没有走远之前

我并不是真的懂 不将我的心意表明

是为了保留记忆以使我们的爱可以变得更美好

你说你会(永远爱我)

记得我同样说过

你不必担心我对你的爱意

(因为)我绝不会放手

就等一会儿

在不算太晚之前

你知道 爱情急不得

就等一会儿 在不算太晚之前

我们的爱情会很美好

再等一会儿 在没有走远之前

再等一会儿 在不算太晚之前

我们的爱情会更美好

再等一会儿


珍妮杰克逊名曲欣赏

Miss You Much 想念你 Janet Jackson 珍妮杰克逊 1989  点按了解
Scream 尖叫 Michael Jackson & Janet Jackson  点按了解
Escapade 逃跑 Janet Jackson 珍妮杰克逊 1990  点按了解
Love Will Never Do(Without You)爱永远不会(没有你)Janet Jackson珍妮杰克逊 1990  点按了解
Runaway逃亡Janet Jackson珍妮杰克逊1995  点按了解

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论