【日娱】长濑智也、武井咲5号出席新剧『FRAGILE』发布...-新世界日语-八卦帝

長瀬智也、武井咲に体調を心配され「安心してください、生きてますよ」
武井咲担心长濑智也身体长濑「请放心，我还活着呢」

TOKIOの長瀬智也が5日、東京・青海のZeppダイバーシティ東京で行われたフジテレビ系の主演ドラマ『フラジャイル』(13日スタート、毎週水曜22:00～22:54 ※初回は15分拡大)の完成披露会見に登場し、長い撮影で体調を心配され、「安心してください、生きてますよ(笑)」と健康をアピールした。

TOKIO的长濑智也5日出席了在东京・青海的“Zeep Divercity东京”举行的富士电视台日剧『FRAGILE』的竣工发布会。该剧由长濑智也主演，将于每周三晚上22:00～22:54播出，13日开播，第一集还有15分钟扩大。在长时间的拍摄中大家都担心起长濑的身体，长濑却以「请大家放心，我还活着（笑）。」的回答告诉大家他还很健康。

新ドラマ『フラジャイル』に出演する武井咲

新剧『FRAGILE』中出演的武井咲

同作は、現在「アフタヌーン」(講談社)で連載中の同名漫画が原作。長瀬演じる主人公の病理医・岸京一郎は、イケメンだが、偏屈で歯に衣(きぬ)着せぬ物言いで、敵ばかり作ってしまう性格だ。しかし、医師としての技量は周囲も認める天才という、周囲とのあつれきをいとわない、岸の闘いと活躍を描く。

该日剧的原作是在「afternoon」（讲谈社）中连载的同名漫画。长濑智也饰演主人公病理医生・岸京一郎。虽然人帅，但也很顽固。有话直说的性情也树敌不少。但是，作为医生的专业技能则被外界看作天才。当然也从不畏惧与身边的人产生摩擦。故事描写的就是这样的岸战斗并活跃在医疗线上的故事。

新米病理医役で共演する武井咲は会見で「昨日、遅い時間まで撮影をやっていたんですけど、私が前室で長瀬さんをパッと見たら、白目をむいていたんです」と衝撃の瞬間を目撃。後から長瀬に聞くと「そんなことあった?」と反応され、ますます体調が心配になったそうだが、実は武井の勘違いだった。

武井咲在片中的角色是一名初出茅庐的病理医生。在记者会上，她表示昨天亲眼看到了具有冲击性的一幕，说：「昨天拍摄到很晚、我在房间里看了一眼长濑、发现他在翻白眼。」长濑听闻后的反映竟然是「有这样的事？」。这无疑让人更加担心他的身体情况。但实际上这只是武井的错觉。

長瀬は、その真相を「目薬を差して、薄目を開けて目を動かしていたところをたまたま見られていたんです」と説明。そして、「安心してください、生きてますよ(笑)」と笑わせた。

长濑揭露了事情的真相：「她只是碰巧看到了我点完眼药水、眯缝着眼睛转动眼珠而已」。然后笑着说：「请放心，我还活着呢(笑)。」

現場の雰囲気はとても良いそうで、12月22日の撮影日に、スタジオの前室でクリスマスパーティーを行ったという。長瀬は「そんなことをドラマの現場でやったことなかったので楽しくて。スタッフも若い方や女性陣が多かったので、みんなでプレゼント交換とかやっていて、すごく華やかで楽しそうなんです」とその様子を紹介。長瀬演じる岸の同期の美人医師役を演じる小雪も「ずっとセットにいるので、みんなで動物の写真を見て癒やされたりしています」と仲むつまじいエピソードを明かした。

拍摄现场的氛围也非常好，12月22日拍摄当天还在摄影棚的房间里举办了圣诞派对。长濑介绍了当天的盛况：「因为没有在日剧拍摄现场办过圣诞派对，所以我也很开心。工作人员也是年轻人和女性们比较多，所以大家还彼此交换了礼物。现场气氛非常活跃，大家都很开心。」。饰演岸同期的美女医生的小雪也说出了一则关系融洽的插曲「我一直呆在布景内，和大家一起看了动物的照片感觉被治愈了。」

長瀬は今作について「みんな自分を信じて突き進んで、それぞれのキャラクターたちがぶつかっていく中で、みなさんに見ていただいて、どう解釈されるか、ということがこの作品の伝えたいことだと思います」と考えを披露。医療ドラマながらも「ポップな部分があったり、人間味あふれる部分もあって、どんどん話が進んでいくたびに関係性が深まっていって、面白いシーンが見られたりすると思います」と見どころを語った。

长濑对于这次的作品公开了他的想法：「大家都相信着自己，勇往直前。在和每一个角色碰撞的时候、观众看了以后会有怎样的见解？这一点才是这部作品想要传达的东西。」他还阐述了整部剧的看点「虽然是一部医疗剧，但也有流行的部分、也有充满人情味的部分。每次故事渐渐深入时，关联性也会更加深入。观众也会看到一些有趣的戏份。」

发布会现场图

武井咲饰演宫崎智寻