矢野浩二:菊花、古剑和酒
菊花、古剑和酒。
这三个字组合在一起的时候你们会想到什么?
如果问一个中国人,他想到的可能是江湖,是侠客,是一剑走天下的纵横豪迈。
而如果问一个日本人,他想到的可能是武士,是战国,是战乱天下,忠于君主的悲壮。
而如果问一个西方人,他想到的可能就真的只是一种花,一把剑和一杯酒。
侠客和武士,江湖和战国。这是两组看似完全不同的概念,但是精神内核却又是多么相似!
仁义礼智信,孟子的儒家五常。在中国的侠客和日本的武士中得到了完美的体现。
中国的侠客以匡扶正义自居,虽千万人吾往矣,将仁义发挥到了极致。而日本的武士,则死战不休,忠于君主,将忠信发挥到了极致。
这两种人物形象之所以如此深入人心,可能是他们准确地切入了各自受众的精神世界。但是这两种概念虽然迥异,却偏偏又能相互理解,相互交融。文化的力量,总是让人惊讶。
20世纪末的时候,中国青少年中曾经流行过一段时间的“哈日”风潮,无数少年都在谈论着木村拓哉、酒井法子等日本艺人。日本的电视剧、电影、流行音乐曾多方位地影响着中国青少年。
有人说这是一种文化侵略,我不敢苟同这种观念。因为文化的交流,必定是双向的,从来没有单方面输出这种事。很多中国人都不知道,在日本,中国现代的很多文化也有巨大的影响力。
说到这个话题,就不能不提到金庸先生。这位中国的小说巨匠是20世纪影响力最大的文化人物之一,据说全世界有华人的地方就有金庸小说,这个论断并不是夸张。而且金庸先生的影响力并不仅限于华人社会,在日本同样有让人震惊的能量。
在20世纪80年代,日本的小书店就流传着各个版本的武侠小说,《射雕英雄传》《神雕侠侣》等著作,在日本同样深入人心。甚至后来香港地区所拍的电视剧,也在日本有着巨大的观众群体。
可能正是因为儒家文化上的共同传承,让日本人在接受武侠小说时,也变得比西方人更加容易。
这就是共同文化源流的力量。中国和日本都是大国,而且有如此深厚的历史渊源,如果一直处于仇恨和对抗中,那么整个世界都会跟着紧张起来。这也是我下决心为中日友好尽力的原因。
正如我之前所说,中国和日本有两千年的和平史,我们为什么要一直牢牢盯着那不到两百年的战争史?
不可否认,日本在历史上给中国造成了巨大的灾难。我不会为历史辩白,只希望以后的日子里,能保持现有的和平和友好。
这个世界已经变成了地球村,每个国家的少年都不可能完全孤立。文化在相互影响,我们惊讶地看到,在世界的各个角落,不同国家、不同民族的少年,他们的喜好和生活越来越相似。
两个从未谋面的少年,可以在网络上毫无阻碍地讨论《复仇者联盟》,讨论《冰与火之歌》,讨论这个世界上正在发生的一切。他们根本不会觉得对方因为跟自己不是一个国家,就是异类。
而在中日两国的少年之间,共同话题则会更加深入。他们会讨论隋唐,三国,讨论《七龙珠》《海贼王》《火影忍者》……
这些共同话题让新的一代变得更加密切,更加能互相理解。我真诚地渴望,战争永远不要再来临。
因为中日两国的新一代之间的沟通和交流从未像今天一样顺畅。也许再过几十年之后,国籍和民族差别也会变成一个模糊的概念。中国和日本之间,也会变得像欧洲各国一样,结合成命运共同体。没有国界,没有隔阂。
我期待那一天到来。
矢野浩二,出生于日本大阪市,在中国发展的日本籍影视演员,主持人。2000年因主演中日合拍的偶像剧《永恒恋人》而首次来到中国,之后决定留在中国发展自己的演艺事业。2008年8月4日,他加入湖南卫视综艺节目《天天向上》,开启主持人生涯,因幽默搞笑的台风获得观众的认可和喜爱。2011年,他获得《环球时报》颁发的”2010全年最优秀的外国艺人“奖,成为首位获得此奖的日本人。2015年9月,荣获日本外务大臣表彰,以表彰他为中日友好关系所作出的贡献。
《有梦不怕路远》,矢野浩二著
北京联合出版公司2015年12月版
书房记 ∣书房,读书人最后的精神家园
长按,识别二维码,加关注
合作出版机构
今日头条:书房记
悦经典丨新民说丨理想国
东方出版社丨重庆出版社
文通天下丨觉田书山丨归静清源
北京时代华文书局丨浙江文艺出版社
华章同人丨新经典文库丨铁葫芦图书
点击广告 支持我们
↓↓↓
感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!
点击下方按钮,即可进行打赏支持本文章
发表评论