阿尔及利亚吉杰勒省长Merzouk EL arbi先生一行

到中冶建工吉杰勒项目组团视察

阿尔及利亚当地时间4月13日上午九点，阳光明媚，阿尔及利亚吉杰勒省省长Merzouk EL arbi先生在国家住房改善发展局局长kasuoer先生及政府相关人员陪同下，到中冶建工承建的吉杰勒TAHER 400套项目视察，Merzouk EL arbi先生详细询问了工程全面开工的时间、今后要用多少阿拉伯工人，项目总体安全情况把控等事宜。项目经理徐建伟向Merzouk EL arbi省长介绍了目前的工程推进情况，Merzouk EL arbi省长和甲方负责人卡苏尔先生对项目经理的阐述相当满意。省长最后表示有时间还会来看望。

TAHER400套有(R+5)280套和(R+9)120套组成，共计16栋建筑。工程于2016年2月23日正式进场，已经完成了生活区、现场办公室、库房、保安室、料场、水池、围挡的建设，现在安装搅拌站、三台塔吊的压重、配重及移动式基础的建设，待设计给的现场控制点复核完成后即将开挖。

在视察完吉杰勒TAHER 400套项目后，阿尔及利亚吉杰勒省省长Merzouk EL arbi先生一行于当地时间4月13日上午11点，莅临中冶建工JIJEL800+400套项目视察。

中冶建工驻吉杰勒片区负责人贾志强总经理带领项目部员工热情接待了Merzouk EL arbi省长一行。这是今年3月份开工以来吉杰勒省省长Merzouk EL arbi先生第一次视察，我项目作为在该省的唯一中方国际承包项目，也是此次省长视察的首站及重点项目，视察期间，项目经理郑强就项目整体规划和目前工程进展进行交流，Merzouk EL arbi省长对视察情况满意，对项目部的工程施工进度给予高度肯定，承诺在力所能及的范围内给予项目部更多支持。

吉杰勒800+400套项目位于阿尔及利亚吉杰勒省，业主为国家住房改善发展局，合同造价36.9亿第纳尔（约合人民币2.24亿人民币）于2016年3月22日动工，工期24个月，目前工程进展顺利。

   十八冶吉吉勒TAHER项目部 徐建伟  柴元

阿尔及利亚1657项目部

——属地划工作稳步推进

阿尔及利亚1657项目部从开工以来，为推进属地化工作的开展，不断了解当地工人生活习俗，工作习惯。为最大化使用阿国工人，项目部多次商讨，并制定出一系列符合当地法律和习俗的规章制度。招入的阿工在试用期不能达到项目需要予以淘汰。为达到项目部生产力需求，在薪酬福利方面进行弹性调整，针对不同工种实行差别薪酬制，将多劳多得机制与固定奖励机制相结合，以此充分调动阿工的工作积极性，工作责任心，进而推动整个项目工作效率地提高。

在使用阿国工人的过程中会遇到的最大问题就是语言，针对这一问题，项目部管理人员充分利用空余时间，积极开动脑筋，发扬自主学习能力，进行法语学习。目前项目部管理人员已基本能够与阿工进行简单交流与工作安排。

2016年4月9日项目部组织召开第4次阿国工人全体会议，会议主要内容是：工作纪律、工作交底、薪酬福利、解决阿工疑问。此次会议的召开是最为全面的，了解当地习俗最为充分的，完善了相关制度要求，这意味着属地化工作日趋成熟，又向前迈出一步。

目前项目部阿国工人有19人：罐车司机3人、钢筋工2人、吊车司机1人，杂工7人，焊工1人，保洁1人，帮厨1人，驾驶员3人。随着项目生产正常，后续准备招入阿国工人还会不断的增加。

项目部上下一心，不怕困难，努力把属地化工作做得更好。

中国十八冶  曾钰清

马总检查新疆华凌南湖小区项目生产情况

2016年4月12日下午，集团公司副总经理、中国第十八冶董事长马玉春在十八冶总工程师蒲建树及项目部班子成员的陪同下，深入新疆华凌南湖小区A区项目现场检查并指导工作。

在查看施工现场时，马玉春听取了蒲总、邓经理对施工情况的简要介绍，对项目部开展的保证工程施工质量、施工进度及安全文明施工等方面的工作给予肯定，同时，针对保证工程项目按时按质竣工提出了具体要求：一是加强现场协调管控，加强各单位之间协调配合能力，采取一切必要措施加快施工进度，确保交工节点；二是高度重视安全工作，加强安全管理，特别是要加强农民工的三级教育、动火管理、安全措施方案、隐患排查、安全防护等管理；三是高度重视质量、注重细节、建造精品工程。提高环境保护意识，加强进出车辆清洗，促进文明施工建设，把我们的项目做成乌鲁木齐市乃至整个新疆房屋建筑行业的排头兵。

塔吊等大型设备运抵吉杰勒400+800套住房项目部

经过为期三个月的海上漂泊，期盼已久的5台TC5013塔吊25个集装箱飘扬过海，终于安全抵达项目驻地。项目部组织2台吊车，2台装载机，15个阿拉伯工人用了一天时间卸载完毕。此次5台塔吊顺利到达，为后续施工进度奠定了坚实的基础。

 吉杰勒800+400套项目位于阿尔及利亚吉杰勒省，业主为国家住房改善发展局，合同造价36.9亿第纳尔（约合人民币2.24亿人民币），总建筑面积132857.14平方米，于2016年年初开始进场作业，在3月22日，该项目顺利工期24个月，目前工程进展顺利。

中国十八冶  汪天堃

中冶国际贾宁川一行到十八冶吉杰勒2000套项目考察并协助十八冶开展项目银行账号办理事宜

2016年4月7日，中冶国际贾宁川先生来JIJEL项目协助我方办理银行账号等事宜。由于下雨，现场内道路未硬化，泥泞不堪，但贾宁川先生穿雨鞋，由我方人员陪同，对现场围挡，临舍修建，场地概况，人文环境进行观看及了解。并且贾宁川先生用阿拉伯语同现场阿拉伯工人进行了亲切交谈，说“感谢你们作为建设者一员，参与到阿国的开发与建设工作中来”，阿拉伯工人说“他们也很荣幸和中国朋友一起工作”。随着贾宁川先生的协助，加快了JIJEL项目银行账号办理的速度，对项目办理保函和社保账户起了推动性的作用。

中国十八冶JIJEL2000套项目位于JIJEL省共分为四个地块，设立三个项目部分别为JIJEL400+800套、AOUANA400套及TAHER400套。

中国十八冶  汪天堃

阿尔及利亚MEDEA省KSAR EL BOUKHARI地区

1657套公租房工程阿工属地化工作迈上新台阶

4月17日下午，中国十八冶阿尔及利亚MEDEA省KSAR EL BOUKHARI地区1657套公租房工程顺利将当地阿拉伯工人下放至各个施工班组，将海外员工属地化工作推上了一个新台阶。

由中国十八冶承建的阿尔及利亚MEDEA省KSAR EL BOUKHARI地区1657套公租房工程通过根据项目进度情况及施工需求招聘当地阿拉伯工人，将应聘的阿拉伯工人分派到各个施工岗位进行学习和试用，通过“帮、带、教”的模式，准确了解阿拉伯工人的工作态度和提升工作能力，经过为期一个月的试用期的“帮、带、教”以及与对应岗位中国工人的磨合，项目部筛选聘用符合项目施工需求的阿拉伯工人。在4月17日下午，项目部召开阿拉伯工人岗位分配会议，根据各自在劳务队伍中时的工作情况，顺利将7名阿拉伯工人下放至劳务班组，其中四人安排进钢筋班组，二人安排至木工班组，一人安排到水电班组。此外，项目部还留有包括罐车司机、项目部司机、秘书、杂工等在内的14名阿拉伯工人，为满足项目部已经筹备完善的自行制作小梁空心砖的工作需求，项目部还计划在近期再招聘一批阿拉伯工人，以保证该项工作的顺利开展。

4月9日，项目部召开阿拉伯工人工作交底会议，制定并颁布《阿工工作准则》，4月17日将阿拉伯工人下放到对应的施工班组，再一次使项目部海外员工属地化工作迈上了新台阶，通过项目部不断的探索和实践，海外员工属地化制度体系已逐渐趋于完善，也必将取得更为巨大的成果。

        中国十八冶   康斐

科技创新工作推动会-中国十八冶

今年是十八冶整合运营一周年，集团“四五”规划的开局之前，十八冶作为集团公司的新兴子公司，紧跟集团公司的发展步伐。为促进公司发展战略的全面实现，构筑企业科技开发主体，合理组织人力、财力、物力推动科技创新体系的高效运行，全面提高公司综合竞争能力，完成集团公司年度工作任务。

4月13日上午，十八冶安全质量部召开科技创新工作推动会，认真总结了一季度工作完成情况，及接下来的工作安排。本月发布了《十八冶2016年度创新工作计划》，并将工作任务进行了具体划分，组织为期两天的测量工作技能培训；同时安排新疆项目员工认真总结工程实践经验，编写工法、QC等成果。技术人员积极发挥主动性，一季度已完成发明专利受理一项，实用新型专利两项。要求广大技术人员善于思考、勤于学习，顺利推动公司科技创新工作的开展。

                                                     安全质量部 席兵