全世界的孩子,我们会做到的

我们会在无尽的海滩相聚

造起沙堡,荡起我们的船

当人们争斗不休,固守己见

水远戴着新做的面具

我们会摇撼时间的潮水来做到。

全世界的孩子,我们会做到的

用歌用舞和天真的祝福

还有一个爱之吻的轻抚

我们会做到的。

当商人交易,为价格斤斤计较

而政客们如此刻意地友善

我们会在无尽的海滩相聚,荡起我们的船

我们会做到的。

当牧师们听取忏悔

在一个严肃的时段

而人与人争斗

在纷乱与嘈杂之间

在聒躁与喧嚣之间

纠结罪恶的意义

我们会触摸星星,拥抱月亮

冲破藩篱,瞬间抵达

乘上彩虹,云朵,雷霆

飞翔在风中,变形

全世界的孩子,我们会做到的

用歌舞和天真的祝福

用一个爱之吻的轻抚

我们会做到的。

在你心里有一个地方

我知道它就是爱

这个地方可以更加光明

比明天更亮

如果你真的努力尝试

你会发现无需哭泣

这个地方我感觉没有伤与悲

有很多路通向那里

如果你对生者足够关心

腾出一点点空间

造一个更好的地方

治愈世界

把它变成一个更好的地方

为你也为我

也为了人类全体

如果你想知道为什么,有一种爱不会撒谎

爱很强大,它只关心快乐的给予

如果我们努力尝试,我们会看见

在这份祝福里我们感觉不到

惶恐或惧怕

那就让我们停止苟存而开始生活

这样就永远感觉得到

有爱就足够让我们生长

那我们为什么执意将生活扼杀

伤害这地球,折磨它的灵魂

尽管这本是一目了然

这世界宛如天堂

我们可以是上帝的荣光

我们可以飞得那么高

让我们的精神永不死去

多少人正在死去

如果你对生者足够关

造一个更好的地方

为你也为我

亿万年时光延续我的妊娠

在百转千回中化为一形

源自于无明这包容宇宙的孕育

是这地球上一场不可思议的接纳

随后在一个注定的八月早晨

从你的存在之中我降生了

用温柔的爱你哺育一粒种子

对自身的苦痛你毫不留意

不在乎一切险阻与危难

你为这孤独的陌生人打定了主意

彩虹,云朵,深蓝的天空

闪闪发光,展翅高飞的鸟儿

从碎片之中你将我拼合成一体

你用诸般元素打造我的灵魂

亲爱的母亲,你给了我生命

因为你,没有倾轧或争斗

你给了我欢乐与立身之所

无条件地对我悉心关怀

而倘若我有一天会改变世界

那正是源自你所开启的情感

你的慈爱之心如此甜蜜与宝贵

你最纤细的情感我也听得见

我能领悟你最微小的念头

你的爱之灵丹那奇妙的魔法

而此刻我已经走了这么远

见过了每一个国王与沙皇

邂逅了每一种色彩与每一种

激情的信条,每一种贪婪

我回到那个星光煜煜的夜晚

毫不恐惧强力与强权

是你教我如何挺身来战斗

为了每一种不公与正义

日复一日地坚持毫无保留

我会珍视你所铸造的一切

我会记住每一个亲吻

你甜蜜的词语我永远不会遗忘

无论我由此动身去往何处

你在我的心里,我亲爱的母亲。

爱是一件描述起来很滑稽的事。它那么容易感觉却又那么难以捉摸而无从谈论。就像浴缸里的一块肥皂——它就在你的手中,直到你握得太紧为止。

有的人花费了一生在他们自身之外寻找爱。他们认为必须将它紧抓不放才能拥有它。但爱却滑走了,就像那块肥皂一样。

把握爱并没有错,但你必须学会轻轻地把握它,抚弄一般。它想飞时就让它飞。当它被允诺了自由时,爱便是让生命活跃、欢乐、崭新的事物。它是激发我的音乐、我的舞蹈、所有一切的汁液与能量。只要爱在我心里,它便无所不在。

人们问我怎样做音乐。我告诉他们我只不过是迈步走进去。就像是迈步走进一条河加入到水流中去。河中的每一个刹那都有自己的歌。于是我便待在这刹那里倾听。

我听到的从来不会千篇一律。穿过树林的一次漫步带来一支噼啪作响的轻歌:树叶在风中飒响鸟儿叽喳,松鼠叱囔,细枝在脚下吱嘎碎断,我的心跳将这一切汇拢。当你加入到水流中去,音乐在内也在外,两者是一回事。只要我能倾听这刹那,我便永远会有音乐。

我生而永不死去

要活在至福之中,永不哭泣

要说真话而永不撒谎

要分享我的爱而无一声哀叹

要伸开我的臂膀而无一丝羁绊

这是我的舞,这是我的高点

不是一个秘密,难道你看不见

为什么我们不能全都活在迷醉里

我们已经来到此地庆贺

摆脱了来自每一种观念的

每一种恐惧,每一粒种子

无论属于哪种分裂,等级,或教义

感觉到自由,让我们起飞

进入浩瀚无界,比天空更远

因为我们生而永不死去

要活在至福之中,永不哭泣

要说真话而永不撒谎

要分享我们的爱而无一声哀叹

要伸开我们的臂膀而无一丝羁绊

这是我们的舞,这是我们的高点

不是一个秘密,难道你看不见

为什么我们不能全都活在迷醉里

迷醉  迷醉

为什么我们不能全都

活在迷醉里。

天真之子,我想念你阳光灿烂的日子

我们在漫长的游戏中欢乐嬉闹

自从你离开了这一片风景

街道便寂寞,黑暗,而又卑劣

天真之子,现在回到我这儿来

带着你简单的微笑让他们看

这世界怎样才能又一次回应你的眼光

而心跳和着你舞蹈的旋律扑动

天真之子,你的优雅,你的美

此刻在使命的召唤以外向我呼叫

来和我一起远走高飞

越过爱之国度的重重山脉

天真之子,欢乐的信使

你毫无一丝机巧便触到我的心

我的灵魂在一场狂妄的火中燃烧

改变这世界是我最深的欲望

你的言词捅进我的心,我流下痛苦的眼泪。

“出去!”我吼道,“这是我这辈子为你而流的最后的眼泪。”于是你走了。

我等了几个钟头,但你没有回来。那一夜我独自流下了困惑的眼泪。

我等了几个星期,但你没有话要讲。想着你的声音,我流下了寂寞的眼泪。

我等了几个月,但你没有给我留下任何讯息。在我心深处,我流下了绝望的眼泪。

多么奇怪,所有这些眼泪都洗不掉那伤痛!随后一份爱的思念刺穿了我的怨恨。我回想起你在阳光下,挂着五月的酒般甜美的微笑。一滴感激的眼泪开始落下,这时奇迹般地,你回来了。柔软的手指触摸我的脸颊,你为一个吻而俯身。

“你为什么来了?”我低声说。

“为了抹掉你最后的眼泪,”你回答,“那是你为我保留的一滴。”

我想要改变世界,于是有一天我起床朝镜子里看。那个人回望并说道:“没有多少时间了。地球遭受着痛苦摧残。孩子们正在挨饿。各个民族仍被不信任与仇恨所分割。每个地方空气和水都已被污染到几乎无可救药的地步。做点什么吧!”

镜子里的那个人感觉非常愤怒与绝望。一切看上去都像是团糟,一个悲剧,一场灾难。我断定他必然是对的。我对这些事情不也感到恐怖吗,就像他一样?这颗星球正在被耗尽,被抛弃。想象离现在仅仅一代人之后在世上的生活都让我不寒而栗。

下一回我朝镜子里看,那个回望的人已开始淡化了。那毕竟只是一个影像而已。它向我呈现了一个被禁钢在皮肤与骨肉的整洁封装里的孤独之人。“我曾经以为你就是我吗?”我开始疑惑起来。我并不那么疏离而又害怕。生命的苦痛触碰到我,但相比之下生命的欢乐是何其强大。而单靠它就可以治愈了。生命是生活的治愈者,我能为地球做到最多的就是做它的爱子。

这“世界在我之内”的感觉是我永远想要感到的。镜子里的那个人有时也有他的疑惑。所以我对他很温柔。每天早晨我都碰一下镜子低声说道:“哦,朋友,我听见一支舞你想做我的同伴吗?来吧。”

一个冬日,我正沿着海滩在走。低头俯视,我看见一道波浪将一枚羽毛推到沙上，那是一枚沾着油污的海鸥羽毛。我将它拣起来,用我的手指感触它黝黑润滑的膜。我禁不住疑心这鸟是否幸存了下来。它在那儿还好吗?我知道它并不好。

我悲伤地想到我们对待我们的家园是多么漫不经心。我们所有人共有的地球不止是一块抛过太空的石头,而是一个活的、养育一切的生命。她关心我们;她理应得到我们关心的回报。我们一直以来对待地球母亲的方式就像某些人对待一间出租公寓一样：就是先糟蹋再搬走。

但现在并没有地方可以搬去。我们已将我们的垃圾、我们的战争和我们的种族主义带到了世界的每一部分。我们必须开始清扫她,而这意味着首先清扫我们自己的心灵与头脑,因为是它们引导我们毒害了我们亲爱的星球。我们改变得越早,越是容易感受我们对地球母亲的爱，和她如此慷慨地回赠给我们的爱。