这首歌曲是Nelly Furtado与巴西乐队Nx ZERO主唱Di Ferrero的合唱之作。

歌曲内涵英语和葡语两种语言。过渡自然，值得欣赏。

这首歌用一句悲伤的中文诠释大概就是：天下没有不散的筵席。

ALL GOOD THINGS

Honestly, what would become of me?
Don't like reality, it's way too clear for me
Really, life is dandy, we are what we don't see
missed everything daydreaming

(Chorus)
Flames to dust, lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust, lovers to friends
Why do all good things come to an end?

Come to an end
Come to an
Why do all good things come to an end? (x2)

Pensando em mim, cansei de esperar
Agora que sei,que o tempo não pode mais
Dizer por quanto tempo,vou
Viver no meu sonho
Onde nada é real
Parece tudo bem mais sei que vou sofrer...

Como entender (como entender)
Como aceitar (como aceitar)
O que é bom sempre tem um final
Como entender (como entender)
Como aceitar (como aceitar)
O que é bom sempre tem um final
Tem o final....tem um fim
O que é bom sempre tem um final

Come to an end
Come to an
Why do all good things come to an end?

Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon
So that they could die. (x2)

Die...die...die...

Flames to dust, lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Como entender (como entender)
Como aceitar (como aceitar)
O que é bom sempre tem o final

Come to an end
Come to an
Why do all good things come to an end? (x2)

Nelly Furtado简介

妮莉·费塔朵出生于英属哥伦比亚维多利亚的一个葡萄牙移民家庭。 她的名字是来自于苏联的体操选手Nellie Kim（涅利·金）。 妮莉在四岁时在教堂的葡萄牙日上首次与妈妈共同献唱。 9岁起逐渐开始接触伸缩喇叭、四弦琴，几年后也开始学习吉他与钢琴。12岁起，她开始写歌，且开始在葡萄牙游行乐队中演奏。

2006年6月，妮莉接受了Genre杂志的访问。当问及她“可曾受女人吸引”时，她回答道：“当然。女人美丽又性感。”她同时说道她了解每个人天生都是双性恋的主张，而他也支持超脱乐团主唱Kurt Cobain“大家都是同志”的主张。有人依此访问认为妮莉是双性恋者，但在2006年8月时，她坚称她“是异性恋，不过很开明。”她对这些话感到有些不好意思，并说：“我想我当时只是在跟那位记者开玩笑，我正在看一本有关中药的书，我想我当初有点离题。”

2007年时，妮莉与贾斯汀(Justin Timberlake)皆与提姆巴兰合作他个人专辑“Shock Value 超级惊选”中的新单曲"Give It To Me"，而这张单曲也成为妮莉继"Promiscuous 爱趴"、"Say It Right 好好说"之后的第三张Billboard单曲榜冠军单曲。在2006年11月底，妮莉透露她婉拒了花花公子杂志请她以五十万美元代价拍摄全裸照片的邀请。在2006年的12月31日，妮莉与一些印度歌手在由Nokia赞助，在印度孟买的Andheri体育中心举办的演唱会上献唱。2007年2月16日，她开始进行"Get Loose"巡回演唱会，而在3月时她巡回到她加拿大维多利亚的家乡，在Save-On Foods Memorial Centre举行演唱会。因为当地官员对妮莉的回乡感到十分荣幸，而宣布2007年的春天第一天3月21日为“妮莉·费塔朵日”。2007年4月1日，妮莉在2007年朱诺奖颁奖典礼中担任表演嘉宾与主持人，当晚她也横扫了她入围的奖项，总计五项，其中包括“年度最佳专辑”与“年度最佳单曲”。

移葡顾问

葡萄牙投资移民中文资讯站

www.goldenvisapt.com

我们共享真实、公开、准确的葡萄牙投资移民信息。

疑问或服务请致件 [email protected]

微博关注：/goldenvisapt

QQ: 2955965049

葡萄牙投资移民优势科普：

购房移民、永久产权、欧盟身份、申根通行、三代移民；

不需资产来源证明、不需学历证明、临居不需语言证明、无遗产税、不全球征税；

满五年可申请永居、满六年可申请国籍。

点击“阅读原文”进入移葡顾问官网。