爱,是我唯一的祈求

爱,是我唯一的祈求

诠音 欧美女星 2018-01-25 14:36:07 559

Sarah Brightman

All I Ask Of You


分享好听的音乐是一件有意义和令人开心的事情,赠人玫瑰,手有余香。如果您觉得本期的音乐推荐是您喜欢的,请不要吝惜您的转发,希望您分享给朋友们,让他们一起获得美好的享受。

No more talk of darkness

不再谈论阴暗,

Forget these wide-eyed fears

把恐惧都遗忘。

I’m here

这里

nothing can harm you

没什么伤害,

my words will warm and calm you

我话语给你安详。

Let me be your freedom

给你带来自由,

let daylight dry your tears

没眼泪有阳光。

I’m here with you, beside you

指引你保护着你,

to guard you and to guide you

我永远在你身旁。

Say you love me

你说爱我,

every waking moment

在那清醒片刻,

turn my head with talk of summertime

和我述说夏天的时光。

Say you need me with you,now and always

你说要我,时刻陪你身旁,

promise me that all you say is true

答应我,你是多么坦荡。

that’s all I ask of you

你是我的期望。

Let me be your shelter

我是你的爱护,

let me be your light

我是你阳光。

You’re safe

安静,

No one will find you

没人找到你,

Your fears are far behind you

你把害怕抛一旁。

All I want is freedom

世界没有黑暗,

a world with no more night

自由是我愿望。

and you always beside me

珍爱我保护着我,

to hold me and to hide me

你永远在我身旁。

Then say you’ll share with me one love ,one lifetime

当你告诉我,你我恩爱一生,

let me lead you from your solitude

带你远离孤独的时光。

Say you need me with you here, beside you

你说要我,我会陪你身边,

Anywhere you go,let me go too

你去哪,我都会前往。

Christine,that’s all I ask of you

克里斯丁,你是我的期望。

Say you’ll share with me one love, one lifetime

你告诉我,你我恩爱一生,

Say the word and I will follow you

我会跟随,听你述衷肠。

Share each day with me, each night, each morning

你我恩爱,日日夜夜恩爱,

Say you love me

你说爱我,

You know I do

我也一样。

Love me

爱我,

that’s all I ask of you

你是我的期望。

anywhere you go,let me go too

你去哪,我一定会前往,

Love me

爱我,

that’s all I ask of you

你是我的期望。

《All I ask of you》 是著名音乐剧《Phantom of the Opera 歌剧魅影》中女主角克里斯汀(Christine)与恋人拉乌尔(Raoul)的发生在歌剧院天台的一段对白。


《Phantom of the Opera 歌剧魅影》讲述了一个流传在19世纪巴黎歌剧院的传说:丑陋的音乐天才爱上了年轻美丽的女演员,全心全意甚至不择手段的把她培养成剧团的首席红伶。然而,这位用尽心机的“皮革马俐翁”并没有像古希腊神话传说中的那样得到上天的垂怜,他的心上人情有所属,努力摆脱了他的控制,与恋人双双远走高飞,剧院幽灵的愿望终于落空。人们常把《剧院魅影》看成一个现实版“美女与野兽”的故事,可惜现实毕竟是现实,“野兽”永远无法摇身变成英俊的王子,他轰轰烈烈的爱情最终也以悲剧收场。


秦立巍大提琴演奏版本

《歌剧魅影》讲述的是一个很简单的爱情故事,但是魅影和女主角出色的演绎让人深深的震撼。一首成功的电影原声,必然会为电影增色不少,让感情升华。更何况一部充满各种经典歌曲的音乐剧,把一个爱情故事的方方面面表现的淋漓精致。里面每首歌都是经典,值得听者慢慢品味。


David Davidson二重奏版本

作者韦伯当年写这个音乐剧是为了送给自己的“月光女神”莎拉·布莱曼(Sarah Brightman),1986年,已经成为韦伯妻子的莎拉·布莱曼出演了音乐剧《歌剧魅影》女主角,并深情演绎了这首《All I ask of you》 ,这个版本也被乐迷们公认为是最佳演绎。


Josh Groban & Kelly Clarkson演唱版本


分享好听的音乐是一件有意义和令人开心的事情,赠人玫瑰,手有余香。如果您觉得本期的音乐推荐是您喜欢的,请不要吝惜您的转发,希望您分享给朋友们,让他们一起获得美好的享受。

喜欢音乐的朋友们可以添加微信hymnisttang,注明音乐字样以便拉群

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论