编者按：自1994年9月23日《肖申克的救赎》上映以来，已经走过了20年。有人问，弗兰克·达拉邦特执导的这部影片里，没有动作、没有特技、甚至没有美人，却依然能深深打动观众，并且历经这么多年依然魅力不减，为什么？ 
我们且不直接回答这个问题，从影片中最经典的台词里体味下吧。

test1、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

test2、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。 

test3、 在这世上，有些东西是石头无法刻成的。在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。

test4、 到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言 语来表达，美妙得让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们的 褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由。

test5、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

test6、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。它们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把它们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，它们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

test7、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来！

test8、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。 

test9、希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。 

《肖申克的救赎》戏里戏外的故事

《肖申克的救赎》这部电影在很多观众心中具有无上的地位，包括它至今仍盘踞IMDb的TOP250首位，豆瓣评分也是高达9.6分。它改编自斯蒂芬·金《不同的季节》(Different Seasons)中收录的《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》，书里书外有些有趣的故事。 

比如，安迪与Red有场在广场聊天的戏，其中Red一直在扔球，这场戏拍了9个小时，Red的饰演者摩根·弗里曼就扔了9个小时的棒球，且毫无怨言。当然，他第二天胳膊是绑着吊带来的。

正因为出演了Red，也让摩根·弗里曼成为非常受欢迎的演员。其实，他这个角色还曾考虑过克林特·伊斯特伍德、保罗·纽曼以及哈里森·福特。与此同时，这个角色原本的设定是个红发的爱尔兰人。

《伴我同行》导演罗伯·莱纳当年也很希望执导本片。并计划邀请汤姆·克鲁斯出演安迪，哈里森·福特出演Red，如果是这个组合的话，又将是如何呢？

摩根·弗里曼的儿子也曾客串了本片，另外，他还出演了父亲年轻时候的形象。像不像呢？

沃登打开藏有安迪凿石锤的《圣经》时，打开的那页正是《出埃及记》，这个章节详细描述了犹太教徒逃离埃及的过程。

汤米(因为偷电视而被判两年的小伙子)这一角色本来是给布拉德·彼特准备的。

一天晚上，肖申克正在放电影，监狱里通常放映的电影都含有浓厚的道德启示，在原著中那天放的是《失去的周末》（The Lost Weekend，1945），警告犯人喝酒是很危险地。电影里则改成了《吉尔达》（Gilda，1946），片中的丽塔·海华丝（Rita Hayworth）风骚入骨，是狱中人犯的最爱，也是全美男性观众的梦中情人，甚至首次投向比基尼岛的原子弹都被命为‘Gilda’，可见海华丝有多红。 影片在这里的改动合情合理。

直到1955年，丽塔·海华丝的海报都一直挂在安迪的囚室内，然后换成了玛丽莲·梦露在电影《七年之痒》（Seven Year Itch，1955）中的剧照，“她站在地铁通风口的铁格盖子上，暖风吹来，掀起她的裙子”，一直霸占墙面到1960年，海报边都快烂了，才换上简·曼斯 费尔德（Jayne Mansfield），但只挂了一年，便换上一个叫哈泽尔·考特（Hazel Court）的英国明星。到了1966年，又换上拉蔻儿·薇芝（Raquel Welch）的海报。最后挂在上面的是个漂亮的摇滚歌星，名叫琳达·朗丝黛（Linda Ronstadt）。安迪曾指着墙上的海报对瑞德说：“你曾经对一张照片产生过那样的感觉吗？觉得你几乎可以一脚踏进去？”

——多年以后瑞德才完完全全明白了安迪的意思……

1950年5月的一天（电影里是1949年的春天），瑞德、安迪和其他八九个犯人外出翻修屋顶。期间，安迪听到了狱警哈德利发牢骚，他冒着被扔下楼的危 险，从容说服了哈德利。安迪说对他：如果你愿意的话，我很乐意免费帮你办理馈赠三万五千美元的手续，只要你给我的同事每人三瓶啤酒……

“于是1950年的一个春天，我们这一伙负责翻修屋顶的囚犯们，在工作结束前一天的上午十点，排排坐在屋顶上喝着啤酒，啤酒是由肖申克监狱有史以来最严苛 的狱卒所供应的斯特罗啤酒（Stroh's beer），尽管是温的，不过仍然是我这辈子喝过的滋味最棒的啤酒。我们坐在那儿喝啤酒，感觉阳光暖烘烘地洒在肩膀上，虽然哈德利站在旁边，脸上带着半轻 蔑、半打趣的神情，好像在看猩猩喝啤酒似的，却都不能破坏大伙的兴致。我们喝了二十分钟，这二十分钟让我们感到自己又像个自由人，好像在自家屋顶上铺沥 青、喝啤酒。只有安迪没喝，他蹲坐在阴凉的地方，双手搁在膝盖间摇晃，微笑着看着我们。你可以说他想拍狱警马屁，或是想博取犯人的友谊，但我认为他只想重 温自由，哪怕只有一刹那。”

当安迪播放莫扎特的《费加罗的婚礼》唱片，并将音乐广播至整个肖申克监狱，二重唱《晚风轻轻吹过树林》（Che Soave Zeffiretto）的歌声“宛如小鸟飞入牢房，使石墙消失无踪”，所有囚犯都驻足聆听那天籁般的声音，那一刻无不得到心灵上的救赎，而这也是电影超越 原著成为经典的地方之一。

瑞德去巴克斯顿寻找安迪留下的信物的片段是在布朗菲尔德路（Bromfield Road）的私人领地拍摄的，高大的橡树在2011年曾遭雷劈，不过至今依然耸立；延伸的石墙原先没有，是为影片特别垒砌的，石墙至今也在，不过多少有点损坏。

糖果盒上的大船可不是泰坦尼克号，而是玛丽皇后号（The Queen Mary）。

影片最后一个场景中安迪和瑞德在芝华塔尼欧海滩上重逢的镜头并非实地拍摄，而是在加勒比海的美属维尔京群岛取景。

这个场景在剧本中原本不存在，因为小说中并没有这段情节。这是导演弗兰克·德拉邦特在制片方城堡石公司（Castle Rock）的强烈要求下，极不情愿才加上的，而且在拍摄完后还一度剪掉。幸亏在试看样片的时候，观众非常喜爱，德拉邦特做出让步，保留下这段情节，后来的 观众们才因此有幸观看到这激动人心的一幕，此情此景彰显了电影的无穷魅力。

Tom Hanks, Kevin Costner, Tom Cruise, Nicolas Cage, Johnny Depp与 Charlie Sheen 都曾考虑出演安迪这个角色。不过汤姆·汉克斯要去演《阿甘正传》，就推掉了这个片子。

本片在台湾的译名为《刺激1995》，所以很多人以为这是个动作片。

本片当年的票房并不是很好，不过随后的七项奥斯卡提名以及之后的各种佳片榜单。也让本片成为录影带租赁业中极受欢迎的一部片子。

这也是摩根·弗里曼本人最爱的电影。

每个人都是生活的大师。