中岛美嘉:“那些杀不死我的,必将使我更加强大”

中岛美嘉:“那些杀不死我的,必将使我更加强大”

BilingualKids 日韩女星 2019-12-06 14:52:26 777

在最黑暗的那段人生

是我自己把自己拉出深渊

没有那个人

我就做那个人

——中岛美嘉



很多人认识中岛美嘉是因为仅公开发行的就超过30个翻唱版本的「雪の华」,却不知道她曾逆天改命的故事。


十几岁时,她极度的叛逆,或许正是因为这份与众不同,造就了他冷艳独特的气质。


中岛美嘉有着“自然风格”的流露,冷艳的气质、孤绝的歌声,三者相得益彰。


Nakashima Mika, natural but stylish, simple but elegant, isolated but pure, the above three characteristics complement each other.


在1998年她就在当地素食店打了一年的零工,上帝似乎不想让这颗金子被遗忘在沙粒中,中岛美嘉在鹿儿岛温润的土地上,出落得惊艳动人。



后来她开始不断地尝试参加选秀,为了心中的艺人梦,但很不幸的是,甜美可爱类型的女孩更受日本粉丝的青睐,个性十足的中岛美嘉落选了。


不甘心人生剧本就这样平淡无奇的美嘉,开始了更加漫长刻苦的练习,当她忐忑地走进唱片公司,把自己曾经练习过无数遍的试唱带郑重的递交上去后,没过多久她就从3000多名竞选者中脱颖而出,随后她的唱片不断刷新日本歌曲史上的榜单神话。



但命运赠予的礼物都早已在暗中标好了价码。2010年美嘉得了咽鼓管开放症(Patulous Eustachian tube),这种症状会导致患者连接中耳、咽喉的器官处于开放状态,直接造成耳朵听力堵塞、听力下降。对于普通人来说这已经是致命的打击了,更何况是如此热爱音乐的中岛美嘉。


一个歌手没了听力、无法发生,还怎么样当一个歌手呢?大概许许多多个孤独的夜晚,美嘉都在思索这个问题,她跑到了美国接受治疗,经过一系列的检查,医生只深沉地说了四个字“无法痊愈”,美嘉每天以泪洗面,坐在纽约的长椅上,一直哭,一直哭,哭完了练发声,练完了继续哭。


从地狱走过一趟的人,只会更加懂得生命的美好,对待生活更是一种坚硬的意志,来面对这世间的苦难波折,更何况,没在深夜痛苦过的人,何以谈人生呢?



等泪流尽了,也该做点什么了,中岛美嘉回国以后,在硕大的音乐会堂,以一首「雪の华」泪洒现场,当时的中岛美嘉哭了,所有在场的粉丝甚至包括电视机前的听众也哭了,举办方在屏幕最后放上了一万个粉丝的名字轮播。


中岛美嘉含泪哼唱完了全场,粉丝也哭着唱完了全场,如果上帝也在现场的话,也许也会愧疚自己对这个女生似乎有点残忍了吧。




2015年中岛美嘉重新登台,一袭酒红色的纱裙,一首《曾经我也想一了百了》再次从上帝手中夺回了本该属于自己的话语权,既然耳朵无法听见,但是只要能发出一丝声音,在哪里都是舞台。



其实这个时候的美嘉听力障碍已经非常严重了,但她以地板为节拍,高跟鞋为节奏,用手感受着音响的每一次跳动。唱一次,跺一次脚,跺一次脚,就再唱一次,一次配合节拍,唱完了这首她从地狱带回来的礼物。


 


日本曾经居高不下的自杀率降到了史上最低,创作人秋天弘表示:为了描述浓烈的希望,必须先描述浓烈的黑暗,而中岛美嘉的人生也如同这首歌一般,是一场向死而生的逆袭,在绝望中依然开出最美的风景。


中岛美嘉用自己的歌声唤回了无数曾经也想一了百了的人,她是把唱歌刻在骨子里,老天爷想要收回去,那她就去抢回来。


就像中岛美嘉所说,在最黑暗的那段人生,是我自己把自己拉出了深渊,如果没有那个人,那我就成为那个人。


Never give up永不放弃


Never give up,

永不放弃 ,

Never lose hope.

永不心灰意冷 。

Always have faith,

永存信念 ,

It allows you to cope.

它会使你应付自如 。

Trying times will pass,

难捱的时光终将过去 ,

As they always do.

一如既往 。

Just have patience,

只要有耐心 ,

Your dreams will come true.

梦想就会成真 。

So put on a smile,

露出微笑 ,

You'll live through your pain.

你会走出痛苦 。

Know it will pass,

相信苦难定会过去 ,

And strength you will gain

你将重获力量 。


End




在看点这里




取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论