汤姆·汉克斯讲单词:“隔离”为什么是 quarantine?

汤姆·汉克斯讲单词:“隔离”为什么是 quarantine?

坚持英语 欧美男星 2020-05-28 21:26:18 1032

今天是“坚持英语”坚持推送的第2371


汤姆·汉克斯在电影《但丁密码》中讲了 quarantine 隔离的来源。



视频片段中,他的最后一句话是 The word "quarantine" comes from the Italian "quaranta." Forty.


英语里有很多单词都用到了quadr/quar 这个表示的词根。我们最熟悉的 肯定非 quarter 莫属了,因为无论是一刻钟还是一个季度,都是四分之一。


一些数学词汇里,它就更常用了,比如 quadrangle 四边形,把 quadr- 换成 tri-,得到了我们更为熟悉的三角形 triangle。


quadr/quar 演化自原始印欧词根kwetwer-,显然,它的意思就是四。这个词根不仅进入了意大利语和英语,西班牙语也一样受到影响。


西语的四十写作 cuarenta,不仅词形上跟意大利语的 quaranta 接近,发音也很相似。


今天刚好读了白宫官网上关于美国第40任总统里根的简介材料。


点击这里了解哪些花花绿绿的符号 


看到 insurgency 叛乱、起义这个单词的时候,我以为它跟 surgeon 外科医生有关,结果一查才发现自己看走眼了。


把它的名词后缀 -ency 换成形容词后缀 -ent,得到 insurgent 造反者、叛乱的


后缀 -ent 都熟,用来标示名词或形容词,前缀 in- 表加强,剩下的单词是surge 涌动、突发


认识 surge 之后,insurgent 和 insurgency 也就好记了,因为它们的含义显然需要动起来燥起来。




对于绝大多数人而言,照着字典一个一个背单词是自杀式学习,坚持不了太久。别说照着字典了,就是照着红宝书绿宝树撸单词,很多人也是连 a 开头的没看完就都放弃了。对于不着急考试的学习者而言,最好的方式就是阅读,在语境中猜测、查询、整理、复习


4月16号开始,我会用45天的时间阅读白宫官网上关于美国历任总统简介的文章如果你愿意,可以和我一起(点击这里查看更多)。


如果上面这种方法对你来讲有难度,可以点击这里,看一下我的付费课程



加微信 this_is_august 发164元红包

获取7份pdf文档(《新概念英语》1-3册单词/1-4册语法)

发红包听我讲新概念,50/课

点击这里可以看 demo




原版书

建筑扫盲大英博物馆中国藏品 简明科学百科苏格兰高地英格兰湖区古罗马古希腊古希腊词汇总结  


部分往期推送

学习

长难句老中医学《新概念英语》4看电影学英语 丨单词怎么学你的词汇量精准测量词汇量发音规则一场雅思七万系统学习 fuck 的用法为什么becasue 和 so 不能连用用英语介绍中国迅速鉴定英语水平最笨的方法看不懂英语念错剑桥do同音同形异义词

名人

韦小宝徐峥白娘子周杰伦爱国郭德纲金庸包贝尔刘强东李冰冰赵本山杨幂徐静蕾李彦宏宏颜获水李晨范冰冰川普戴安娜英国首相周杰伦VS蔡徐坤彭于晏郑智化范冰冰0分大陆演员刘欣来头刘欣辩论郎朗周杰伦灭霸范冰冰去哪儿了魏璎珞马云贾乃亮刘璇郑秀文&许志安周琦洛丽塔李国庆高以翔Helen朱丹伊朗女主播科比孙杨papi酱周一围

电影

肖申克的救赎西虹市首富碟中谍无间道速激9美国派疯狂外星人绿皮书五十度灰八佰复联神秘巨星埃及艳后闻香识女人我不是药神西游记流浪地球烈火英雄海王无间道哪吒隐藏人物老娘叫谭雅超脱世贸中心奥兰多性书大亨阳光小美女死亡诗社我是布莱克终结者危险关系单身男子一树梨花压海棠中国机长大师

吃喝

必胜客饺子肯德基雪碧老外看中餐黄瓜山竹白菜拌海蜇金针菇美食广场山竹DQ牛奶满记甜品白菜饺子上好佳虾条车厘子

羞羞

处女性都爱莪女性高潮 丨维秘杜蕾斯高潮约吗

美妆

防晒霜保湿霜雪花膏粉底唇膏刘海巴宝莉Gucci/YSL

费钱

苹果浏览器safari踢不烂的鞋靠窗座位4S店无耻4S店旋转木马分期付款名牌包包新城控股富二代骗钱吸管iphone签收快递航站楼

其他

山雨欲来风满楼被驱不异犬与鸡瓢泼大雨农村好?名字罚写100遍新年愿景瓶起子一次性跑步机马桶水溅屁股倒车轮胎近视眼报刊亭大英博物馆圣诞节平安夜伊朗冤案

冠状肺炎

冠状病毒市长CDC麻将中日韩雾霾与病毒写诗NCP≠SARS李姓医生能否挺过双黄连韩红火神山医院红十字会不信谣删帖口罩产量科罗娜啤酒封城第一篇监狱遗体与遗言扔下一万块就跑能不能出城?加拿大总理夫人汤姆汉克斯170国慰问支持新华社记者央视曲解

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论