《Talking to the Moon》

专辑：It´s Better If You Don´t Understand

歌手：Bruno Mars

《Talking to the Moon》现场版视频

作曲 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker

作词 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Albert Winkler/Jeff Bhasker

I know you're somewhere out there

我知道你就在外头的某处

Somewhere far away

某个很远的地方

I want you back

但我希望你回到我身边

I want you back

回到我身边

My neighbours think

我的邻居都觉得

I'm crazy

我疯了

But they don't understand

但是他们不会理解

You're all I have

你是我的全部

You're all I have

你是我的全部

At night when the stars

当夜晚的星光

light on my room

照耀我的房间

I sit by myself

我独自坐着

Talking to the Moon

对着月亮说话

Try to get to You

想借此来贴近你

It holds you on

多希望你

the other side

在另一头

Talking to me too

也在和我说话

Oh Am I A fool

或许其实我是个傻瓜

who sits alone

一个独自坐着

Talking to the moon

和月亮说话的傻瓜

I'm feeling like

我感觉到

I'm famous

我可能要出名了

The talk of the town

镇上都在流传

They say

他们说

I've gone mad

我疯了

I've gone mad

我疯了

Yeah

是的

But they don't know

但是他们不知道

what I know

我所知道的

Cause when the

因为

sun goes down

当太阳下山后

someone's talking back

有个人也会和我说话

Yeah

是啊

They're talking back

他们和我说话呢

At night when the stars

当夜晚的星光

light on my room

照耀进我的房间

I sit by myself

我独自一人坐着

Talking to the Moon

和月亮说话

Try to get to You

想借此来贴近你

It holds you on

多希望你

the other side

在另一头

Talking to me too

也在和我说话

Oh Am I a fool

或许其实我是个傻瓜

who sits alone

一个独自坐着

Talking to the moon

和月亮说话的傻瓜

Do you ever hear me calling?

你是否听到了我的呼唤

Cause every night

因为每一晚

I'm talking to the moon

我仍然和月亮说话

Still trying to get to you

仍然想借此来贴近你

In hopes you're on

多希望你

the other side

在另一头

Talking to me too

也在和我说话

Or am I a fool

或许其实我是个傻瓜

who sits alone

一个独自坐着

Talking to the moon

和月亮说话的傻瓜

I know you're somewhere out there

我知道你就在某处

Somewhere far away

某个远方

Bruno Mais

       彼得·基恩·埃尔南德斯（Peter Gene Hernandez，1985年10月8日－），以其艺名布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）出名，是美国的创作型歌手、音乐制作人。成长于夏威夷火奴鲁鲁的音乐人世家中，马尔斯自幼就开始创作音乐。其童年时期在当地的多家音乐场所表演后，他立志以音乐为业，并在高中毕业后搬到洛杉矶。

        在摩城唱片公司度过一段并不成功的职业生涯后，马尔斯在2009年同大西洋唱片签约。在为B.o.B的“Nothin' on you”以及崔维·麦考伊的“Billionaire”创作并献声后，他作为独唱艺人的才华得到重视。

纹身

左上臂内侧：一把匕首，下面写有“PETE'S BOY”。 

右肩：一颗红心，是火星为妈妈纹的。

 左前臂（内侧）：吉普赛女人，好运的象征，很多人都纹这个。 

右前臂（外侧）：锚，是凯旋的象征。

音乐风格 

马尔斯的音乐被认为包容广泛的音乐风格，包括流行乐、摇滚乐、雷鬼音乐、节奏布鲁斯、灵魂乐、以及嘻哈音乐。尽管因为使用假声，马尔斯被认为是“柔性的”，但是他的合作制作人菲利普·劳伦斯却表示：“人们不知道的是，布鲁诺·马尔斯还潜藏着阴暗的一面。”马尔斯自己则说：“这要怪我在高中时爱给女生唱歌。” 

马尔斯的音乐作品被认为展现了多变的风格，含有多种音乐流派的元素。《纽约时报》的乔恩·卡拉曼尼卡（Jon Caramanica）点评道，马尔斯是“流行乐中最具多元性、最平易近人的歌手之一”。

< END >

【你 过 来 我 给 你 听 个 东 西 】

“A Song丨《Terrifide》-- Isaac Gracie”

“A song丨《Lover》--Truslow” 像是音乐世界发现了新大陆

“A song丨《Down》--Jason Walker”  《吸血鬼日志》插曲

关注这个号的你可以说是很优秀了