很抱歉，我又很久没有更新了。前段时间家里发生了变故，我爸爸（我的公公）突然重病住院，在抢救了17天后还是离开了我们。最近，我刚刚从巨大的悲痛当中走出来，重新回归到正常的生活当中，所以这才重新更新视频。爸爸一直特别健康，非常乐观，这次病的太突然，我们都完全没有准备。他特别喜欢天威，可惜都没有等到天威喊他一声爷爷，他就匆匆离去了。我以后会专门写一篇文章纪念我爸爸，我想帮天威记住他这个非常优秀的爷爷。

好了，先不说这些悲伤的事情了，我今天给大家录的视频是教大家弹钢琴的。我自己买了一台智能钢琴，没有人教，就跟着APP，自学了几首简单的歌。大家在视频中可以学习到智能钢琴的使用方法，也能看到我弹琴。这是我这一年多来首次露脸，请大家多多支持。我最近在练另外一首歌，高梨康治的《蓝染》，这首歌是《地狱少女》里的插曲。每当听到这首歌时，我就会想起我的爸爸。下次练好了，在纪念我爸爸的文章里放给大家听。

微信公众号：天威哥哥

微博：@天威哥哥TW

弹钢琴

2018

Baby, today Mommy is going to teach you how to play the piano.

宝贝，妈妈今天要教你如何弹钢琴。

We've got a smart piano here called "THE ONE".

我们有一台智能钢琴，叫“壹枱”。

And The One has some cool features that helps you play a tune right in a minute.

这个智能钢琴有一些很酷的功能，可以让你立即学会弹奏曲子。

Like this.

像这样。

The One has a great app.

壹枱钢琴有一个很棒的应用程序。

You just simply connect your cellphone or iPad to the piano with this cable.

你只需要简单地把你的iPad或者手机用这个线连接到钢琴上。

The APP will guide you how to play.

这个应用程序就会指导你弹钢琴。

Now let's play Canon as an example.

现在我们用《卡农》作为例子来学习一下。

Baby, see, it immediately shows the first key you need to play.

宝贝，看，它立即就显示了你要弹的第一个键。

And while you are playing, the keys have these LED lights that will light up showing you which note to play next.

当你弹的时候，琴键上的LED灯会亮起来，告诉你哪个键是下一个要弹的。

Baby, if you play the wrong key, the orange or the blue bar won't advance.

宝贝，如果你弹了一个错的键，这个橘色或者蓝色的块就不会前进。

But as soon as you play the right key, it goes to the next one.

但是只要你弹了对的键，它就会走到下一个音。

If you wanna go back and play that part again, just tap the note where you wanna start.

如果你想回去重新弹前面的部分，你只需要轻敲你想开始练习的地方的音符就可以了。

You can practice any part again and again by tapping this button twice.

你可以轻敲这个按钮两次，就可以重复练习任何部分。

You can practice left hand. You can practice right hand. And you can practice both hands.

你可以练习左手，你可以练习右手，你可以练习两只手。

You can use headphones so it doesn't bother the other people in the room.

你可以使用耳机，这样就不会打扰到屋子里的其他人。

Baby, this piano is really useful for a beginner just like you.

宝贝，作为像你一样的初学者来说，这个钢琴真的非常有用。

But do not always reply on the lights.

但是不要总是依赖这些灯。

You should learn how to read notes one day by yourself.

你应该自己学会识别音符。

Mommy hopes you can be a pianist one day.

妈妈希望你有一天能成为一个钢琴家。

Now, I've practiced Cannon for half a month. Please enjoy my performance.

宝贝，我已经练习《卡农》半个月了。现在请欣赏我的表演。

好啦，《弹钢琴》的英语小对话大家学会了吗？

记得关注我们

微信公众号：天威哥哥

微博：天威哥哥TW

获得更多英语学习的视频和对话哟。