讲梵语的黄晓明为什么更像玄奘大师？

文/宗道法师　

　　前阵子，大家一起去看电影《大唐玄奘》，回来之后第二天上完早课（学习八十八条），大家讨论起前一天看的电影。一群人在图书室七嘴八舌，各抒己见，不免多有相互不能认同之处。然而说到其中有一个细节，经第一个人说出来，所有人竟一致认可，假如没人提起，各自还以为只是各自个己的感受呢！

　　是什么呢？

　　就是片子前半部分在描绘大师历尽辛苦西行的过程的时候，大家觉得黄晓明演的玄奘大师没有多少大师气，甚至连普通出家人的气质也没有，甚至可以说很俗气。可是到了后来，等到了大师终于抵达那烂陀大学后，忽然一改汉语为梵语的黄晓明，立马不觉俗气了，岂止是不俗，简直瞬间升格了几级，甚至真有点玄奘大师的影子了。

　　演员没有变，导演、编剧肯定也没有变，只是变了一下主角的口音，竟然这么大的反差。这可真是一个神奇的情况，哈！

　　大家正在探讨是何原因时，我沉思了片刻，缓缓地对大家说：

　　这个其实也并不奇怪。

　　几年前，我到一个寺院，寺院有位法师，举止甚有威仪，长相更是庄严无比，真真的高僧风范，从见第一面即心中未免升起极大的景仰崇敬之心。

　　由于当时需要在那个寺院住上一段时间。每天早晚殿，我都望着“高僧”出神，心想要是哪天能和这位“高僧”说上几句话就好了，请教请教佛法，定蒙教益。

　　有一天，认识我的另一个法师忽然喊我：“走，带你去看一位法师，这位法师对中医特别有兴趣，听说你也学中医，想和你聊聊。”

　　于是我便随他而去。等到了那位法师的寮房，一推门我便惊呆了：啊！这不就是我多日来万分景仰的“高僧”吗？“高僧”很客气，端茶倒水，让座招呼，我也自然是屏住呼吸，紧张莫名。

　　然而，可是，但是……待这位“高僧”一开口，我的心着实被狠“虐”了一把。

　　原来“高僧”如今只关注中医，佛法并不了解多少，也无心去了解。他热情地打开电脑给我看，看他收集的所有中医视频，王正龙的，倪海厦的……都是一些民间中医大家的讲座。时不时问我一些中医问题，我随口应承着，他猛地拍大腿：“哎呀！你中医学这么好，居然出家了，真是太可惜了！”——阿弥陀佛！一句话听得我真是心中拔凉拔凉的。时不时我想和他讨论与佛教相关的话题，他干脆接也不接茬，一直聊着他痴迷热爱的中医。

　　原来“高僧”只爱中医，不爱佛法。

　　好的威仪，也不过是因为他经常在戒场做引礼师，懂得怎么行住坐卧而已。

　　待出门后，我捂住胸口，大口吸气，心中的“高僧”竟就这样被粉碎无遗。

　　打这次以后，再在早晚殿上看见他时，觉得整个人真是黯然失色，以前的光环完全没有了，不过是一个穿着僧衣的俗汉罢了，始信自己的眼睛也会骗自己。

　　类似的事情还有不少，这一例算是比较典型的一个。

　　常常都是如此，一个人在外头怎么看都好，就是别听他开口。

　　“言为心声”，内心的状况通过语言是最能够显示完全。电影里前面黄晓明说的是中国话，中国人对中国话太了解了，很多细微的东西都能辨别，俗与不俗，是不是表演出来的语调，是否做作，是否自然，一切乍听即知。修行人的动作表情等等都容易模仿，但说话声音背后的道气是模仿不出来的。而后面的梵语呢？所有人都是陌生的，大家都听不懂，也就听不出声音背后的微细之心意了。正如不会书法的人看所有书法作品都觉得好，但真正的行家一看，明明写的同一字体，同一风格，但是一眼望过去，高低优劣，立判无疑。

　　再者，说梵语，还透露出一定的神秘感。神秘感是世界上非常神奇的东西，它让人在头脑中展开一系列的要多丰富有多丰富的联想。台湾某邪师写的书真是邪的离谱，然而信众却特别多，他很善于以神秘来经营自己的声誉，但在网上找不到任何一张他的照片，也听不到他的录音，越是这样，越是能够引起人们的好奇。

　　有句话说“见面不如闻名”，很大程度上是因为见面后相互说了话，神秘感被打破，内心实际状况展现在对方面前，一下子产生了很大的落差感。

　　所以啊，你们要见陌生人，要尽量少说话或不说话哦，否则一说话就露馅啦！

　　不过见过的人里，也有一些特例。看上去很平常，很普通，甚至很不起眼，待一开口，听其言辞，玩味其语，方觉真是高人，句句如金似玉，比如像我们的慧净上人，就属此类。

　　这样的人不多，自古就有所谓“庸者众，仁者稀”之说，遇到了，可是要好好珍惜。