戴佩妮与歌迷现场互动,结果被气成了表情包!老外的演唱会,奇葩事更多!

戴佩妮与歌迷现场互动,结果被气成了表情包!老外的演唱会,奇葩事更多!

雅思哥 欧美男星 2018-04-12 11:29:00 818


本文授权转载自公众号:沪江英语


4月8日,马来西亚歌手戴佩妮在武汉举行歌友会。



当她演唱自己的代表作《怎样》时,和台下歌迷互动时,将话筒递向男歌迷,该歌迷不仅找不到调,还疯笑到不能自已……



觉得难以置信的戴佩妮为了挽回原唱的尊严,强忍着笑,掐着大腿和胳膊唱完了剩下的部分。


还表示:我出道18年,第一次掐着大腿唱《怎样》。


↓完整视频请戳↓



网友们看到这个视频,全都笑炸了↓



还把戴佩妮做成了各种表情包:


完美地诠释了什么叫“笑容逐渐凝固”↓



戴佩妮听了都不敢怎样↓



难以置信↓



你还硬要我原谅?我不会原谅!怎么原谅?↓



QQ音乐上,这首歌的评论区也被清一色的观光团占领↓



哈哈哈哈哈哈哈英大表示,也就反复看了十几遍而已,哈哈哈哈哈哈。


在全球的流行音乐圈,歌手和粉丝互动可以说是极为常见的。


今天我们就来看一看,那些“非比寻常”的国外歌手与粉丝互动瞬间。



惊艳的


虽然大部分普通粉丝的唱功,都跟上面视频中的那位胖小哥一样,但是歌手们偶尔也会遇到一些令人惊艳的“平民歌神”,用实力证明什么叫“高手在民间”


所以,歌手们,你们永远不知道,自己将话筒递出去以后,会发生什么。




视频中包括:


流行天后碧昂丝(Beyonce)邀请现场粉丝演唱代表作Halo


伊迪娜·门泽尔( Idina Menzel)邀请小男孩演唱《冰雪奇缘》的主题曲Let It Go


Adele粉丝现场翻唱Hello


还包括A妹Ariana Grande,日日Rihanna,结石姐Jessie J,赛琳娜·戈麦斯(Selena Gomez)等等……


歌手们感受到粉丝唱功之后的表情很亮,全程高能……


此处心疼戴佩妮一秒钟:这个胖小哥,可能是她带过的最差的一届歌迷了


尴尬的

幸福是短暂的,尴尬和惊悚才是永恒的。


大多数时候,歌手在台上遇到的,都是一些既疯狂又极端的歌迷——明星,真是个高危职业啊~


1. 小甜甜布兰妮 Britney Spears

2009年,布兰妮在康涅狄格州的一场演唱会上,唱到Womanizer这首歌时,一名喝醉酒的金发男子闯上舞台。



小甜甜当场被吓得完全失控,手足无措地大声叫到:Oh my God!! Oh my God!! 



随后男子被伴舞人员和保安带到台下。


惊魂未定的小甜甜只能努力平复自己的心情,然后重新投入到演唱中。


与一名陌生男子如此突然地近距离四目相对,相信换做是任何女孩都会被吓到吧?


虽然看不到这名男子的正面,但是大家可以想象一下他当时的表情……是不是让人毛骨悚然?


哎,心疼小甜甜。


2.Lady Gaga

在2012年Lady Gaga的一场演唱会上,一名日本女粉丝忽然来到舞台上,并摆出跪拜的姿势,表达对偶像的仰慕之情。被伴舞请到台下。



随后,这名女粉丝在Lady Gaga的目送下,被场上的伴舞者请到了台下,演出也得以继续进行。


由于是一位女粉丝,而且只是表达仰慕,没有做出任何过激的行为,所以Lady Gaga当时的情绪还是比较稳定的,并没有影响到她随后的表演。


3. A妹 Ariana Grande

2017年初,A妹在自己的Dangerous Woman世界巡回演唱会上,也遇到了疯狂的粉丝。


当时,A妹正跪坐在地上,在云雾缭绕中全情投入地演唱着。


这时候台下观众发现,舞台的后方不知什么时候出现了一个戴鸭舌帽的小男生



然后这个男生竟然踉踉跄跄地走到了A妹的面前,向她微笑着挥挥手。


而A妹的第一反应竟然不是害怕,而是微笑地回应他……



直到台下的保安冲上台将歌迷带走时,A妹才反应过来。她担心保安会对歌迷动粗,立即说:Hey, chill out. (冷静点



A妹这一系列单纯可爱又贴心的反应,让网友们各个为她点赞↓


如果说明星们平时的个性和形象能够被美化和包装,那么这种紧急情况中下意识做出的反应,就体现了明星们最最真实的人品了。


可以看出来,A妹不仅是一个舞台经验丰富的职业歌手,也是一个爱护粉丝的大明星。


给A妹大大的赞!(怎么办,英大要路转粉了


4. 骚当 Adam Levine

说到骚当和粉丝的互动,大家是不是想到了Maroon 5的歌曲Sugar的MV中,他们献身粉丝婚礼现场的画面?


不过这次我们要说的不是这则MV,而是他们2015年在多伦多的一场演唱会。


当时,现场的音响设备出现了一些问题,让Adam Levine十分愤怒。是他一气之下将麦克风狠狠地砸向地板。


结果,这支任性的麦克风竟然反弹了一下,正好砸中了台下一名女粉丝



骚当立马向女粉丝道歉,并把她请到台上,给了她一个拥抱。



女粉丝随后将这次的遭遇形容为dream come true(美梦成真)


如果说被偶像砸一下就能得到这样的待遇,那我愿意每天被砸,大家呢?



感动的


今年1月,天后席琳迪翁在拉斯维加斯的一场演唱会上,也遇到了一个极端的歌迷。


这名女粉丝冲上舞台,拉着席琳迪翁激动地说,她的儿子刚刚接手骨髓移植手术,她鼓励大家都参与到骨髓捐助中来。


一阵寒暄之后,本应下场让演出继续的这位女士,却迟迟不肯走,拉着席琳迪翁不撒手。


天后却一点没有不耐烦,她的回应方式令人动容~~↓↓↓




原视频没有字幕,英大给大家划一下重点↓


席琳迪翁(对歌迷):Let me tell you something, I'm glad you came up on stage tonight. I'm glad that I thought you just want to come closer to me. But you know what, I'm glad you came closer to me…   我想告诉你,我很高兴你今晚来到了台上。我很高兴,我想你只是想离我更近一点。但是你知道吗?我很高兴你离我这么近……


(这时粉丝已经控制不住自己,兴奋地挂在席琳迪翁身上,整个人扭动了起来。于是保安走了过来,想把粉丝带走。)


席琳迪翁(对保安):OK, you can leave her hand but stay with her because she will need help.  你们可以放开她的手,但是别走远哦,她可能会需要帮助。


席琳迪翁(对歌迷):We all gonna hold your hand. 我们会牵着你的手。


歌迷(对保安):Don't touch me! 别碰我!


席琳迪翁(对歌迷):Can I touch your hand? OK, come with me. 我可以碰你吗?好的,跟我走。


席琳迪翁(对保安):It's OK. It's OK.


席琳迪翁(对歌迷)They are my friends. Look at me in the eyes. Do you see my heart? 他们是我的朋友。看着我的眼睛,你感受到我的心了吗?


You know what? We are gonna pray. It's 2018. We are gonna make a change, for your baby. You know what? We got something in common. We got babies that we love. We are gonna fight for them. And we are wearing gold, that's a sign. Are you ready to party with me tonight?

你知道吗?我们一起祈祷吧?2018年了,我们一定会变得更好,为了你的孩子。你知道吗?我们有一些共同点,我们都有孩子,我们爱他们,我们会为了他们奋斗。而且我们都穿着金色的衣服,这就是标志。你愿意跟我一起享受今天的聚会吗?


(保安再次试图带走歌迷,被席琳迪翁制止。)


I'm gonna help you, come. I love you. 我会帮助你的,来!我爱你~


(将歌迷领下台)


You promise me you'll be careful? Be careful, don't hurt yourself.  你要保证你会很小心哦!小心点,别伤到自己。


终于送走了粉丝,席琳迪翁舒了一口气,顺势躺在了舞台上。起身后,她先是唱了一首歌(可能是刚才那位女歌迷的心声吧?):


 I don't know how I look. I don't know where I am. But please stay with me. 我不知道我现在什么样,我不知道我在哪里,但是,不要离开我。


然后,她对观众感慨到:


You know what? Some people get through a lot. And some people need to talk. And I want to say thank you to all of you. Because for maybe 5 minutes, we had given the lady a moment to talk. 

你们知道吗?有些人经历过很多,他们需要倾诉。我想对你们说声谢谢,因为,或许仅仅这5分钟,我们给了这位女士一个倾诉的机会。


(对保安)And gentlemen, thank you so much. You have done what you're supposed to do. I apprecite it very very much. 

谢谢各位绅士。你们尽职尽责,我非常非常感谢你们。


(对观众)Thank you so much for your patience tonight. 

谢谢各位的耐心。


网友们们彻底为席琳迪翁折服了↓



这大概就是艺术家吧?对世界,对他人,永远有着一份善意和悲悯。



搞笑的


接下来的这位“粉丝”很大牌。


去年2月,大名鼎鼎的麦当娜在澳门举办个人演唱会。


作风前卫的麦当娜,在演唱会上邀请幸运歌迷上台同嗨谁知道她这次随便一点,点到的竟然是陈奕迅



陈奕迅乐极忘型,在台上放飞自我,彻底甩掉了偶像包袱(不过他好像也从来没有过偶像包袱?),即兴来了段舞蹈,结果还不小心摔了一跤。



麦当娜不知道陈奕迅是中国的知名歌手,超级巨星,所以自然也不知道,为啥这一次台下观众的叫声会如此疯狂。


网上流传的“一无所有王健林,买菜市民刘青云,普通歌迷陈奕迅”中,陈奕迅的梗,即来源于这次演唱会。


Today's Takeaway

看完文章,我们来学一波有关明星的英语表达吧~


名人:celebrity  

追星族:idolater

粉丝:fans

舞台:stage

麦克风:microphone

音响设备:stereo equipment

演唱会:concert

巡回演唱:tour

乐队:band

键盘:keyboard

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论