平原綾香Live演绎破百万销量单曲,感人至深……
《Jupiter》是平原绫香的出道单曲，改编自古斯塔夫·霍尔斯特的《行星》组曲中的第4章《木星——欢乐使者》。
2004年12月18日，平原绫香凭借该曲获得第37届日本有线大奖“新人奖” 。2006年，该曲出货量突破100万张。
《Jupiter》一开始并没有任何的商业搭配，发行首周也只是排行第19位；也从来没有登上过Oricon单曲周榜冠军，最高只有第2位。但却显现出长足的后劲，而且又被众多电视剧片段、广告作为背景音乐使用。如电视剧《3年B组金八先生》的其中一幕，新潟县中越地震作为遇难者家属的加油歌，2005年总选举时民主党的广告歌。至2004年年终，销量已达67.5万张，成为2004年度日本单曲销量第3位。总销量高达92.4万张。2006年5月，出货量突破100万张，手机铃声片段下载量也突破160万次。
Every day I listen to my heart
每一天我倾听我的心
ひとりじゃない
感觉自己不是孤独的一个人
深い胸の奥で つながってる
在心灵最深处 我们永相连
果てしない时を越えて 辉く星が出会えた
忍受一次次的失败 就会与辉煌的行星相逢
奇迹 教えてくれる
奇迹就是这样告诉我们的
梦を失うよりも 悲しいことは
自分を信じてあげられないこと
和失去梦想相比，更可悲的事情是无法相信心中的自己
私たちは谁も ひとりじゃない
我们谁都不是孤独的一个人
ありのままでずっと 爱されてる
与生俱来地被人爱着
点击下列标题即可阅读往期精彩文章
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
点击下方按钮，即可进行打赏支持本文章
发表评论