作词 : Adele/Greg Kurstin
作曲 : Adele/Greg Kurstin
There ain't no gold in this river
That I've been washing my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in the silence
Baby, let me in
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
There ain’t no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I've tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn’t even show
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me
《Easy On Me》中文歌词：
你我间那情愫的河流中已再无金石般的存在
我总是想要就此脱身
我知晓这些水流 卷携着涌动的希望
但我无法令自己 安然畅游其间
当我沉浸于那一片寂静之中
我的挚爱 请敞开心扉将我接纳
请用你最后的宽容待我
我仍是那不谙世事的孩童
还未曾有机会去
体会身边那广阔的世界
也并无时日去选择我曾经立下的志向
所以请用你最后的宽容待我
已没有余地再去改变什么
当我们各自投身于自己的道路
你不可置否的是 我也曾苦苦尝试挽回
我曾为把你置于首位 而改变了真实的自我
但此时此刻 我不会再这样下去
我的挚爱 请用你最后的宽容待我
我仍是那不谙世事的孩童
还未曾有机会去
体会身边那广阔的世界
也并无时日去选择我曾经立下的志向
所以请用你最后的宽容待我
我的本意是对你我都好
也怀揣着最美好的憧憬
但现在 我已明晰
它们也许 无法如愿实现
我的挚爱 请用你最后的宽容待我
我仍是那不谙世事的孩童
还未曾有机会去
体会身边那广阔的世界
也并无时日去选择我曾经立下的志向
所以请用你最后的宽容待我
10月15日，英国流行乐女歌手、词曲作者阿黛尔·阿德金斯（Adele Adkins）回归先行单曲《Easy On Me》正式上线QQ音乐，该单曲以叙事般的编曲娓娓道来Adele过去几年间的心路历程，绝味烟嗓感染力十足，搭配标志性的转音，坦然宽恕的歌词描写和不断迭起的情感表达将歌曲推向顶峰。歌曲上线10分钟，评论即突破999+，更火速冲上QQ音乐巅峰榜-新歌榜第1名，收获一众乐迷好评。
There ain't no gold
In this river
That I've been washing my hands in forever
I know there is hope
In these waters
But I can't bring myself to swim
When I(j)am drowning
In this silence baby let me(j)in
Go easy on me baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose
What I chose to do
So go easy on me
下决心；奋力；强迫自己
eg：It made the bed so good to lie in
that I couldn'tbring myself to get out of it .
这张床太舒服了以至于我无法把自己拉起来。
eg：I just can't bring myself to spend a month's salary on a pair
of shoes.
我就是不能说服自己花一整个月的薪水去买一双鞋。
to be gentle on someone or something；not to be too critical of someone or something
宽容；不挑剔；手下留情
eg：If the teacher wouldn't go easy on me， I will surely fail in the exam.
如果老师不放我一马，我真的通不过考试。
eg：It's my first time playing pool！Go easy on me！
这是我第一次打台球！让让我吧！
阿黛尔·阿德金斯（Adele Adkins，1988年5月5日-），出生于英国伦敦托特纳姆，毕业于伦敦表演艺术与技术学校，英国女歌手。
阿黛尔先后发行的三张专辑《19》《21》《25》均取得巨大成功，其中《21》拥有三支冠军单曲，是21世纪全球销量最高的录音室专辑，被Billboard官网评为史上最伟大的专辑第一位[3]，在英国获得17×的白金认证。阿黛尔为电影《007：大破天幕杀机》合创的歌曲《Skyfall》获得奥斯卡金像奖最佳电影原创歌曲奖。2020年10月24日，主持综艺节目《周六夜现场》。2021年9月19日，阿黛尔·阿德金斯更新Instagram晒出她和里奇·保罗的写真合照，正式公开确认两人恋情。
There ain't no gold in this riverThat I've been washing my hands in foreverI know there is hope in these watersBut I can't bring myself to swimWhen I am drowning in the silenceI had no time to choose what I chose to doThere ain't room for a things to changeWhen we are both so deeply stuck in our waysYou can't deny how hard I've triedI've changed who I was to put you both firstHad no time to choose what I chose to doIt probably hasn't even shownHad no time to choose what I chose to do
灵魂Adele（阿黛尔）携最新单曲《Easy On Me》强势回归，叙事诗般的编曲娓娓道来睽违几年间的心路历程，绝美烟嗓感染力十足，搭配标志性的转音，依然是那个一开口就入耳入心的Adele！
发表评论