Feist本名Leslie Feist,她于1976年出生在加拿大的一个宁静小城卡尔加利,自幼喜欢音乐,后来她便用自己的姓氏Feist给自己取了这样一个艺名。这首歌曲是偏民谣风的,清新,自然。
重点词汇:
sleepless(失眠的)
sweetheart(情人)
youth(年轻) bitter(苦的)
cozy(舒适的)
歌词赏析:
one, two, three, four,
一,二,三,四,
tell me that you love me more.
告诉我你爱我更多
sleepless, long nights.
失眠,长期夜
sighs, what my youth was for.
感叹,我的青年
oh, teenage hopes
哦,十几岁的希望
arrive at your door
到达你的门
left you with nothing,
离开你什么也没有了
but they want some more
但是,他们希望多一些
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
Feist
feist
you're changing your heart.
你改变你的心
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you know who you are.
你知道你是谁
sweetheart, bitter heart,
情人,苦的心
now i can't tell you apart.
现在我不能告诉你,除了
cozy and cold,
拉拢与冷
put the horse before the cart.
把马前车
those teenage hopes,
那些十几岁的希望
who have tears in their eyes.
那些十几岁的希望
too scared to run off,
太害怕地跑了出去
to one little life.
以一个小生命
you're changing your heart.
你改变你的心
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you know who you are.
你知道你是谁
one, two, three, four, five, six, nine, and ten.
一,二,三,四,五,六,九,十名
money can't buy you back the love that you had then.
金钱买不回你的爱,
one, two, three, four, five, six, nine, and ten.
一,二,三,四,五,六,九,十名
money can't buy you back the love that you had then.
金钱买不回你的爱,
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you're changing your heart.
你改变你的心
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you know who you are.
你知道你是谁
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you're changing your heart.
你改变你的心
oh, oh, oh,
哦,哦,哦
you know who you are.
你知道你是谁
歌词剖析:
表示味觉的些许单词:
辣的 spicy
美味的 yummy
恶心的 yucky
甜的 sweet
酸的 sour
咸的 salty
at the door和by the door有什么区别:
at the door 在门边
1.Someone is knocking at the door.
有人在敲门。
by the door 在门旁
1.By the door stood a man with a knife in one hand.
有个男人站在门旁,手里拿着小刀。
2.Who is the man that is standing by the door?
站在门边的那个男人是谁?
run off
(使)流掉; 减轻体重; 偷走; 流失
1.Run off with councillor bloody marchant!
跟那该死的议员马查特跑了!
2.The man mom was gonna run off with, you know?
妈妈要跟他私奔的那个人啊你知道吧?
3.Where'd you run off to, girl? You had us fit!
你跑到哪去了,姑娘?你让我们急死了!